BENIM ANADILIM ne Demek Almanca

İngilizce benim anadilim.

Englisch ist meine Muttersprache.

Almanca benim anadilim, hatalar için özür değildir.

Deutsch ist nicht meine Muttersprache, sorry für Fehler.

Valyria dili benim anadilim..

Valyrisch ist meine Muttersprache.

Değil benim anadilim, benim ikinci veya üçüncü dil, ama Fransız!

Nicht meine Muttersprache, nicht meine zweite oder dritte Sprache, aber Französisch!

İngilizce ikinci dil oldu,ve Malayalam benim anadilim.

Englisch war die zweite Sprache,und Malayalam meine Muttersprache.

Combinations with other parts of speech

Sıfatlarla kullanım

Daha

Fiillerle kullanım

ben hallederim ben gidiyorum ben onun benimle kal beni aradı beni öldürmek beni öldürecek beni sevdiğini beni affet beni bekliyor

Daha

Isimlerle kullanım

benim adım sen benimbenim hatam benim işim ben senin benim oğlum benim babam benim evim benim arkadaşım benim yüzümden

Daha

İngilizce benim anadilimdir! Konu.

Englisch ist meine Muttersprache! Inhalt.

Benim inceleme başlamadan önce, kötü çeviri için özür dilemek istiyorum,dil benim anadilim değil.

Bevor ich meine Kritik beginnen, möchte ich die schlechte Übersetzung zu entschuldigen,ist die Sprache nicht meine Muttersprache.

Eğer bu tartışmayı… benim anadilimde yapıyor olsaydık seni çoktan süpürmüştüm. Pekala, şunu söyleyeyim.

Gut, aber wenn wir diese Diskussion in meiner Muttersprache führen würden, würde ich dir zeigen, wo der Hammer hängt.

Pekala, şunu söyleyeyim… Eğer bu tartışmayı benim anadilimde yapıyor olsaydık seni çoktan süpürmüştüm.

Okay, ich sag dir nur, hätten wir diesen Streit… in meiner Muttersprache, würde ich dir in den Hintern treten.

Şekil olarak, benim anadilime benzer, ama aslında benim geliştirdiğim bir şifredir, çalışmalarımın düşman ellere düşmesini engellemek için.

Ihre Form ähnelt meiner Sprache, aber sie sind ein Code, den ich entwarf,… für den Fall, daß meine Arbeit in Feindeshand geriet.

Merhaba Katja, Tarifi Eğer istiyorsan İtalyan tabii benim anadil.

Hallo Katja, Wenn das Rezept in soll ist Italienisch natürlich meine Muttersprache.

YMMV- Ben anadili İngilizce olmayan bir konuşmacı değilim.

YMMV- Ich bin kein englischer Muttersprachler.

Ben 5 yıldan fazla olmayan anadili Mandarin öğretti.

Ich habe Mandarin zu Nicht-Muttersprachler für mehr als 5 Jahre gelehrt.

Ben Ermenice konuşarak büyüdüm, ama karmaşık konuları anadilimde ifade edemiyorum.

Ich bin armenischsprachig aufgewachsen, kann aber komplexe Verhältnisse in meiner Muttersprache nicht ausdrücken.

BENIM ANADILIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri