BENIM NEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• was ich

Benim neye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onların benim neye.
Was wird aus mir?

Benim neye inandığımın önemi yok?
Was ich durchgemacht habe?

Resmi olarak Bayan Grey, benim neye inandığım önemli değil.
Offiziell ist es egal, was ich glaube, Mrs. Grey.

Benim neye inandığım önemsiz.
Was ich glaube, ist irrelevant.

Buraya rapor için doğru düzgün bir bahaneyle bile gelmiyorsun… ve benim neye ihtiyacım olduğunu mu söyleyeceksin?
Du kommst hier mit einem schludrigen Bericht an und sagst mir, was ich brauche?

Benim neye inandığım önemli değil.
Es ist egal, was ich glaube.

Ama benim neye inandığım önemli değil.
Aber was ich glaube, ist unwichtig.

Benim neye ihtiyacım var biliyor musun?
Weißt du, was ich brauche?

Trinity: Benim neye inandığım önemli değil.
Trinity:"Es spielt keine Rolle was ich glaube.".

Benim neye inandigimi bilmek ister misin?
Wissen Sie, was ich glaube?

Benim neye ihtiyacım olduğuyla ilgili.
Sondern darum, was ich brauche.

Benim neye inandığımın önemi yok.
Es spielt keine Rolle, was ich glaube.

Benim neye inandığım önemli değil.
Es spielt keine Rolle, was ich glaube.

Benim neye inandığımı söyleyeyim.
Sag mir nicht, was ich glaube.

Benim neye ihtiyacım olduğu umurunda değil.
Was ich brauche, ist Ihnen egal.

O, benim neye ihtiyacım olduğunu biliyor.''.
Der weiß genau, was ich brauche.".

Benim neye ihtiyacım olduğunu biliyorsundur herhâlde.
Du weißt, was ich brauche.

Siz benim neye sahip olduğumu öğretemezsiniz.
Was ich kann, kann man nicht lernen.

Bu benim neye inandığımla ilgili bir şey değil.
Es geht nicht darum, was ich glaube.

Benim neye ihtiyacım olduğu umurunda değil.
Dir ist doch scheißegal, was ich brauche.

Benim neye inandığımı söyleyeyim. Tamam.
Sag mir nicht, was ich glaube. Ok.

Benim neye ihtiyacım olacağını bilmiyor muydu?
Weiß sie(immer noch) nicht, was ich brauche?

Benim neye ihtiyacım olduğunu sen nereden bileceksin?
Was weißt du davon, was ich brauche?

Benim neye inandığım değil onların neye inandığı önemli Scully.
Es ist nicht wichtig, was ich glaube.

Siz benim neye küstüğümü, nerden bileceksiniz?
Was weiß ich denn, was ihr Spinner mit mir anstellen wollt.“?

Ben neye inanıyorum biliyor musunuz?
Wisst ihr, was ich jetzt gern hätte?

Bebeğim, benim neler sevdiğimi biliyorsun.
Baby, du weißt, was ich mag.

Ama benim ne düşündüğümün bir önemi yok.
Aber was ich denke, ist unwichtig.

Benim ne yaptığımı bilmiyorsun.
Was ich mache, wissen Sie nicht.

Benim ne düşündüğümü biliyor musun? Evet.
Ja, wissen Sie, was ich glaube?- Ja. Ja.