BENZERSIZLIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Einzigartigkeit

Benzersizliği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ürünlerin benzersizliği;
Einmaligkeit der Produkte;

Bu benzersizliği bizim DNA genetik işaretlenir.
Diese Einzigartigkeit ist markiert genetisch in unserer DNA.

Rombik çeşitliliği benzersizliği.
Rombik Vielfalt Einzigartigkeit.

Mulder, bu yaraların benzersizliği bir insanın yaptığını gösteriyor.
Die Einzigartigkeit der Wunden, Mulder, impliziert eine menschliche Tat.

Hayvanlar ve İnsanları İsme Göre Arayarak Benzersizliği Tanıma ve Onama.
Die Einzigartigkeit erkennen und ehren, indem man Tiere und Menschen nach Namen ruft.

Bir rakamı benzersizliği, orijinalliği ve kusursuzluğu sembolize eder.
Die Zahl Eins symbolisiert Einzigartigkeit, Originalität und Perfektion.

Her model sıradan görünmüyor, çünkü tarzı ve benzersizliği birleştiriyor.
Denn jedes Modell sieht nicht alltäglich aus, sondern kombiniert Stil und Einzigartigkeit.

Mulder, bu yaraların benzersizliği… bir insanın yaptığını gösteriyor.
Die Einzigartigkeit dieser Wunden, Mulder, implizieren menschliches Einwirken.

Markanın benzersizliği, saçınızın arısını sağlayan arıların kraliyet sütünün varlığındadır.
Die Einzigartigkeit der Marke besteht in der Anwesenheit der Königsmilch der Bienen, die Ihr Haar versorgt.

Bu yüksek lisans programının benzersizliği, kariyer gelişimine odaklanmaktadır.[+].
Die Einzigartigkeit dieses Master-Programms liegt in seinem Fokus auf Karriereentwicklung.[+].

Fakat bu yerin benzersizliği, içeri girdikten sonra daha iyi ifade edilir ve daha görünürdür.
Aber die Einzigartigkeit dieses Ortes wird besser zum Ausdruck gebracht und sichtbar, sobald Sie hineingehen.

Redbubble, yaratıcı tasarımcıların ve benzersizliği sevenlerin en iyi çevrimiçi pazarıdır.
Redbubble ist der beste Online-Marktplatz für die meisten kreativen Designer und diejenigen, die Einzigartigkeit lieben.

Beton boya benzersizliği- sıcaklık değişimleri ile fiziksel özelliklerini değiştirme yeteneği.
Die Einzigartigkeit der Betonfarbe- die Fähigkeit, die physikalischen Eigenschaften bei Temperaturänderungen zu ändern.

Redbubble, çoğu yaratıcı tasarımcı ve benzersizliği sevenler için en iyi çevrimiçi pazardır.
Redbubble ist der beste Online-Marktplatz für die meisten kreativen Designer und diejenigen, die Einzigartigkeit lieben.

Bu ürünün benzersizliği, aynı hastalıkta aynı derecede tavsiye ve kontrendikasyonları olmasıdır.
Die Einzigartigkeit dieses Produkts besteht darin, dass er bei derselben Krankheit gleichermaßen Empfehlungen und Kontraindikationen hat.

Hedef kitle için tercihleri ve çevrelerindeki benzersizliği eşleştirmek için mevcut seçenekleri test eder.
Es prüft die verfügbaren Optionen für die Übereinstimmung der Vorlieben für die Zielgruppe und die Einzigartigkeit in ihrer Umgebung.

Bu tasarımın benzersizliği, avuç içi alanına çizilen iki tablodur.
Die Einzigartigkeit dieses Designs sind zwei Tablas, die auf der Handfläche gezeichnet sind.

Bu tür binaların benzersizliği tam işlevsellik ile kompakt ve çok yönlüdür.
Die Einzigartigkeit solcher Gebäude ist kompakt und vielseitig mit voller Funktionalität.

Bu sanat, hayranlığı ve benzersizliği nedeniyle farklı ülkelerde inanılmaz derecede popüler hale gelmiştir.
Diese Kunst ist in verschiedenen Ländern wegen ihrer Faszination und Einzigartigkeit unglaublich populär geworden.

Tüm tam zamanlı programların benzersizliği, uygulamalı 2 yabancı dil ile birlikte öğretilmeleridir.
Die Einzigartigkeit aller Vollzeitprogramme besteht darin, dass sie in Kombination mit 2 angewandten Fremdsprachen unterrichtet werden.

Benzer bir şeyi daha önce de görmüştüm.
Ich sah solche Dinge bereits.

Ürünleriniz güvenlik için benzer banyo ürünleri gibi renklendirildi ve koku eklendi.
Ihre Einkäufe wurden gefärbt und parfümiert, damit sie Badesalz gleichen. Ein zusätzlicher Sicherheitsfaktor.

Bunlara benzer duyguları ben de hatırlıyorum.
Ich erinnere mich an solche Gefühle.

Benzer uygulamalar iki telefona da yüklüydü.
Ähnliche Anwendungen wurden auf beiden Handys installiert.

Yada ona benzer bişey?
Bist du Holzfäller oder so was?

Ben de benzer tweetler okudum.
Ich habe ähnliche Tweets gelesen.

Bir yalancı buna benzer. -Hayır. -Çocuklar.
So sieht ein Lügner aus.- Nein.- Kinder.

Samjangın bedenine buna benzer bir işaret bıraktım.
Ich habe ein Zeichen wie dieses auf Samjangs Körper hinterlassen.

Hepsi neden benzer görünüyor?
Warum sehen die nur alle gleich aus?

Benzersiz kaportası onu koleksiyoncular için çok değerli kılıyor.
Die einzigartige Karosserie macht sie für Sammler sehr wertvoll.