BETTE DAVIS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bette Davis

Bette davis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nedir? Bette Davis.
Was ist? Bette Davis.

Bette Davis, sana aşığız''.
Bette Davis, wir lieben dich.

Gözleri Bette Davis gibi.
Sehe es wie Bette Davis Eye.

Bette Davis taklidi yapan bir nonoş.
Die Bette Davis nachäfft.

Gözleri Bette Davis gibi.
Sie hat Augen wie Bette Davis.

Sonraki YazıSonraki Bette Davis.
Nächster Beitrag Bette Davis.

Yani Bette Davis izliyorduk.
Also sehen wir uns Bette Davis an.

Sonraki Sonraki yazı: Bette Davis.
Nächster Beitrag Bette Davis.

Dün gece, Bette Davis vardı.
Gestern Nacht war es Bette Davis.

Bette Davis ile yemek yedin mi?
Sie haben mit Bette Davis gegessen?

Daha çok Bette Davis gibi.
Das klingt mehr wie Bette Davis.

Bette Davis mezarında ters dönecek.
Bette Davis würde sich im Grab umdrehen.

Recep: Kesinlikle Bette Davis hayranı.
Du warst immerhin ein Fan von Bette Davis.

Bette Davis ve George Brent vardı. Hayır.
Nein. Es waren Bette Davis und George Brent.

Sabah 2:00… karım Bette Davis izlemek istiyor.
Um zwei Uhr nachts will meine Frau Bette Davis sehen.

Bette Davis sonunda ülser oluyor. Sadece bir film.
Bette Davis hat am Ende Das ist alles.

Yaşlılık korkakların yeri değildir.”~ Bette Davis.
Das hohe Alter ist kein Ort für Memmen."- Bette Davis.

Bette Davis ve George Brentin filmini seyrettim.
Ich sah den Film mit Bette Davis und George Brent.

Yaşlılık korkakların yeri değildir.”~ Bette Davis.
Das Alter ist kein Platz für Weichlinge.- Bette Davis-.

Bette Davis, bir başka güçlü ve iddialı kadın.
Bette Davis, eine weitere starke und bestimmende Frau.

Samimi gerçekler Bette Davis hakkında bilmiyordum.
Ehrliche Fakten, die Sie nicht, über Bette Davis wissen.

Bette Davis sonunda karınzarı iltihabına yakalanıyor.
Bette Davis hat am Ende eine Bauchfellentzündung bekommen.

Bunları'' Now Voyager filminde Paul Henri,… Bette Davis e söyledi.
Das sagte Paul Henreid zu Bette Davis in Reise aus der Vergangenheit.

Bütün Bette Davis hikâyelerini bildiğimi sanırdım. Vay canına, dede.
Ich dachte, ich wüsste alles über Bette Davis. Wow, Opa.

Biraz çalkantılı bir gece olacak''( Bette Davis- All About Eve).
Ich glaube, es wird eine stürmische Nacht!“- Bette Davis in Alles über Eva.

Bu filmde… Bette Davis markette zor bir günden sonra eve döner.
Bette Davis von einem harten Arbeitstag im Supermarkt nach Hause.

Neyse… Oliver Reed ve Karen Black… oğullarıyla beraber köşke taşınırlar… ve en büyük amcalarını Bette Davis oynuyor… ki adama bayılıyorum… ve bir de Burgess Meredith var.
Ein Film mit Oliver Reed und Karen Black, die in diesem Haus mit ihrem Sohn leben, Also… gespielt von Bette Davis, und dann Burgess Meredith, der Mickey in den"Rocky"- Filmen spielte… welche ich absolut liebe.

Eminim, Bette Davis bana ait olan bazı önemli sahneleri çaldı.
Sicher, Bette Davis hat mir einige meiner großen Szenen gestohlen.

Joan Crawfordun Bette Davis hakkında yakınmasını dinleyecek halim yok.
Ok… Ich kann Joan Crawford nicht mehr über Bette Davis lästern hören.

Şu kadın Bette Davis. Fakat, biliyor musunuz, o müthiş bir aktris.
Aber das ist schon'ne fabelhafte Schauspielerin, die Bette Davis.