BILEMEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wusste nicht
• weiß nicht

Bilemedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

John ne yapacağını bilemedi.
John wusste nicht was zu tun war.

Bilemedi ki; şeytan yalan vaatler veriyordu?
Weißt du nicht, das Lügner Satan zum Herrn haben?

John ne yapacağını bilemedi.
John weiß nicht, was er machen soll.

Ne diyeceğini bilemedi, gözlerini yere indirdi.
Sie wusste nicht, was er meinte und sah an sich herunter.

Temmuz ne yapacağını bilemedi.
Juli weiß nicht, was sie tun soll.

Bunun nereden geldiğini bilemedi, oysa suyu küpten alan hizmetkârlar biliyorlardı..
Wusste, woher er kam, obwohl die Diener, die das Wasser geschöpft.

Ari ne yapacağını bilemedi.
Ari wusste nicht, was sie tun sollte.

Veronika ne diyeceğini bilemedi, ama deli kadının sözleri ona akıllıca gelmişti.
Veronika wußte nicht, was sie sagen sollte, doch die Worte dieser Verrückten machten Sinn.

Daniel ne yapacağını bilemedi.
Daniel weiß nicht, was er tun soll.

İntihar etmediğini kimse bilemedi ve sonunda Yaradanıyla arasında bir sorun yoktu.
Niemand würde wissen, dass es kein Selbstmord und sie am Ende im Reinen mit ihrem Schöpfer war.

John ne yapacağını bilemedi.
John wusste nicht, was er tun sollte.

Ne yapacağını bilemedi küçük kız.
Sie wußten nicht, was sie taten, meine Kleine.

Zavallı adam ne yapacağını bilemedi.
Der Arme wusste nicht, was er machen sollte.

Yılan ne yapacağını bilemedi, yarağı yemişti.
Die Schlange wusste nicht, was sie machen sollte, die war fertig.

Hizmetçi kız ne yapacağını bilemedi.
Die Dienstmädchen wussten nicht, was sie tun sollten.

Başta nereye oturacağını bilemedi ve şey gibiydi.
Er wusste nicht, wo er sitzen soll, und dann.

Sihirbaz, ne diyeceğini, ne yapacağını bilemedi.
Der Zauberlehrling weiß nicht, was er tun soll.

Şaşıran kadın ne diyeceğini bilemedi:« Ne dediniz etendim?»?
Daß ich nicht wüßte,“ entgegnete die gnädige Frau.„Und was verschlägt das?

Saadet, elindeki kahve fincanını nereye koyacağını bilemedi.
Und der Besteller weiß nicht, wo hinein er seinen Kaffee gießen soll.

Jane ne diyeceğini bilemedi.
Jane wusste nicht was sie sagen sollte.

Eşini çok severdi. Galiba onu kaybedince ne yapacağını bilemedi.
Er hat sie unheimlich geliebt, und ich denke, er wusste nicht, was er tun sollte.

Harry ne yapacağını bilemedi.
Harry wusste nicht, was er tun sollte.

O, Shen Yun Gösteri Sanatlarını izleyene kadar neye inanacağını bilemedi.
Sie wusste nicht, was sie glauben sollte, bis sie Shen Yun Performing Arts sah.

Ayyaş ne diyeceğini bilemedi.
Drik wusste nicht was er sagen sollte.

Çünkü Zack, Brianın aracında steroitleri bulunca ne yapacağını bilemedi.
Weil Zack, als er die Steroide in Brians Auto fand, nicht wusste, was er tun soll.

Robin Teyzeniz ne diyecegini bilemedi.
Tante Robin wusste nicht, was sie sagen sollte.

Bilinçaltı bir şeylerin yanlış olduğunu farkındaydı, ama o ne olduğunu bilemedi.
Ihr Unterbewusstsein wusste, da stimmt was nicht. Dann habe ich die Pinselstriche gezählt.

Robin Teyzeniz ne diyeceğini bilemedi.
Tante Robin wusste nicht was sie sagen soll.

Ya da seni kliniğe girerken gördü ve bu ikisinden hangisinin senin arkadaşın olduğunu bilemedi.
Oder er sah sie nur das Zimmer betreten und wusste nicht, wer Ihr Freund war.

FedExden gelen adam onunla ne yapacağını bilemedi.
Der FedEx-Bote wusste nicht, wohin damit.