BILIMDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in der Wissenschaft
• wissenschaftliche
• in Science
• in Naturwissenschaften
• in den Wissenschaften

Bilimde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bilimde de aynısı olur.
Auch in der Wissenschaft.

Çünkü bilimde iyiydim.
Ich war gut in Naturwissenschaften.

Bilimde Kısa Kurslar.
Kurzkurse in der Wissenschaft.

Vavilov bilimde ne yaptı?
Was hat N. Vavilov in der Wissenschaft gemacht?

Bilimde Yaşanan 17 Gelişme.
Fortschritte in der Wissenschaft.

Nasıl yapılıyor bilimde sahtecilik?
Wie gelangt Falschheit in die Wissenschaften?

Bilimde bir kural vardır.
Es gibt Regeln in der Wissenschaft.

Sonuçlar bugün Bilimde rapor edildi.
Die Ergebnisse wurden heute in Science berichtet.

Bilimde her zaman risk vardır.
Wissenschaft birgt immer Risiken.

Hayatım boyunca bilimde huzur buldum.
Mein Leben lang fand ich Trost in der Wissenschaft.

Bilimde bir kural vardır.
In der Wissenschaft gibt es eine Regel.

Sonuçlarımız bugün Bilimde yayınlandı.
Unsere Ergebnisse sind Heute veröffentlicht in Science.

Bilimde büyük bir adımdır.
Ein großer Schritt in der Wissenschaft.

Araştırmacılar bu çalışmayı bugün Bilimde açıkladı.
Die Forscher beschrieben die Studie heute in Science.

Bilimde her teori veya görüş.
Jede wissenschaftliche Theorie oder Aussage.

Sonuçlar oldukça açıktı: Bilimde güven, dinler arasında en düşük seviyedeydi.
Die Ergebnisse waren ziemlich eindeutig: Das Vertrauen in die Wissenschaft war bei den Religiösen bei weitem am niedrigsten.

Bilimde teşekkür ediyor. teşekkürler.
Die Wissenschaft dankt dir. Danke schön.

Aşama: Bilimde Birinci Yıl Derecesi.
Stufe 2: Erstes Jahr in Naturwissenschaften.

Bilimde bu mümkün değildir.
In der Wissenschaft ist das nicht möglich.

Bugün bilimde güven krizi var.
Heute herrscht Vertrauenskrise in der Wissenschaft.

Bilimde yeni bir çağ başlamıştı.
Ein neues Zeitalter in der Wissenschaft hatte begonnen.

Ve herkesin bilimde doktora derecesi olmuyor.
Und nicht jeder hat einen Doktor in Naturwissenschaft.

Bilimde İKİ TEMEL YÖNTEM VARDIR.
In der Wissenschaft gibt es zwei grundlegende Methoden.

Sanat ve bilimde her detay önemlidir.
Jedes Detail zählt, in der Kunst und in der Wissenschaft.

Bilimde iki temel yöntem vardır.
In der Wissenschaft gibt es zwei grundlegende Methoden.

Times gazetesi olayı“ Bilimde devrim- Evrenin yeni kuramı- Newtonun fikirleri aşıldı” manşetiyle duyurdu.
Die"London Times" titelt:"Wissenschaftliche Revolution- neue Theorie des Universums- Newtons Vorstellungen gestürzt".

Bilimde güçlü bir temel oluşturmak.
Bauen Sie ein starkes Fundament in den Wissenschaften.

Bu, bilimde çok önemlidir.
Ist das in der Wissenschaft sehr wichtig.

Bilimde'' neredeyse'' diye bir şey yoktur Barry.
Es gibt kein"nahe dran" in der Wissenschaft, Barry.

Zaten bilimde de aynı şey yapılır.
Und doch wird dasselbe in den Wissenschaften gemacht.