BILIMDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wissenschaft
• Naturwissenschaft
• Wissenschaften

Bilimden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bilimden uzağa.
Wissenschaft entfernt.

Yetenek ve bilimden.
Mit Talent… und Wissenschaft.

Bilimden anlıyor.
Er versteht Wissenschaft.

Fizyoloji. Bilimden ibaret.
Physiologie. Das ist Naturwissenschaft.

Bilimden hoşlanıyorum.
Ich mag Naturwissenschaften.

Ne var? Ben de bilimden anlıyorum?
Wissenschaft kann ich auch. Was?

Bu, bilimden çok, sanat gibi.
Es ist eher Kunst als Wissenschaft.

Güç köklerden gelir, bilimden değil.
Es kommt aus der Wurzel, nicht Wissenschaft.

Kim bilimden hoşlanmaz?''?
Wer mag Wissenschaft nicht?

Emirlerimizi matematik ve bilimden alırız.
Mathematik und Wissenschaft geben uns Befehle.

Bu bilimden daha eski.
Das hier ist älter als Wissenschaft.

Hayır, uyanığım. Modern bilimden anlamıyor.
Er kennt moderne Wissenschaft nicht. -Nein, ich bin wach.

Bilimden daha büyük güçler var.
Es gibt Größeres als Wissenschaft.

Aşk, sadece bilimden ibaret değil.
Liebe ist nicht nur Wissenschaft.

Bilimden ibaret. Fizyoloji.
Das ist Naturwissenschaft. Physiologie.

Bazen pozitif bilimden nefret ediyorum.
Manchmal hasse ich harte Wissenschaften.

Bilimden ibaret. Fizyoloji.
Physiologie. Das ist Naturwissenschaft.

Aslında bu, bilimden çok bir sanat.
Es ist mehr eine Kunst als eine Wissenschaft.

Bilimden bahsediyoruz, dinden değil.
Das ist Wissenschaft, keine Religion.

Sandım ki, bilimden hoşlanırsın ve.
Ich dachte, du magst Naturwissenschaften, und.

Bilimden önce bir şeyleri açıklamak için bir yol bulman gerekiyordu.
Vor der Wissenschaft musste man irgendeine Erklärung finden.

Uyku terapisi bilimden çok bir sanattır.
Die Schlaftherapie ist Kunst, keine Wissenschaft.

Bilimden konuşmaya başladıklarında ben de böyle mi görünüyorum?
Sehe ich auch so aus, wenn sie anfangen, über Wissenschaft zu reden?

Yeni komşuyla bilimden konuşuyoruz.- Merhaba.
Der neue Mieter und ich reden über Wissenschaft.- Hey.

Bu bilimden çok, bir umut.
Das ist eher Hoffnung als Wissenschaft.

Eski Yunanlılar sanat ve bilimden dokuz tanrıçanın sorumlu.
Die Alten Griechen hatten neun Göttinnen für die Künste und Wissenschaften.

Ben bilimden söz ediyordum, büyüden değil!
Magie ist nur Wissenschaft, die wir noch nicht verstehen!

Eğitim aldım. Yazabilirim, hesap yapabilirim. Bilimden ve edebiyattan anlarım.
Ich habe studiert, beherrsche das Schreiben und Rechnen sowie Wissenschaften und Literatur.

Sen de bilimden anlamıyorsun!
Und du verstehst die Wissenschaft nicht!

Bu nakledici… bilimden çok sanattır.
Die Bedienung des Transporters ist eher… Kunst als Wissenschaft.