BIRÇOK ISIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• viele Namen

Birçok isim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birçok isim caydı.
Viele Namen fallen.

Burada birçok isim var.
Viele Namen hier drin.

Birçok isim var.
Da stehen viele drauf.

Bir kadın, birçok isim.
Eine Frau- viele Namen.

Birçok isim, aynı amaç.
Viele Namen, ein Ziel.

Scarantino birçok isim sayıyor.
Scarantino nannte viele Namen.

( Birçok isim bellidir).
(Er hat viele Namen).

İsaya verilmiş birçok isim vardı.
Es gibt viele Namen für Jesus.

Orada birçok isim göreceksin.
Da stehen viele Namen.

İsaya verilmiş birçok isim vardı.
Jesus Christus hat viele Namen bekommen.

Birçok isim söylediler.
Mir wurden viele Namen genannt.

Ve, daha birçok isim saydı.”.
Und vielen Namen mehr verkörpert wird.

Birçok isim ve etiket var.
Eine Vielzahl von Namen und Labels.

Günlerdir birçok isim konuşuluyor.
Seit Monaten kursieren etliche Namen.

Birçok isim, aynı harika yer.
Viele Namen, derselbe geniale Ort.

Transferde bize birçok isim öneriliyor.
Die Überlieferung bietet viele Namen.

Birçok isim kulaktan kulağa fısıldanıyordu.
Wohl viele Namen nach dem Gehör schnitt.

Bir dolandırıcı birçok isim kullanır dostum.
Ein Schwindler hat viele Namen, Freund.

Ancak birçok isim kafa karıştırıcı olabilir.
Aber viele Namen können verwirrend sein.

Benim halkımın bu topraklara verdiği birçok isim var.
Meine Leute haben viele Namen für dieses Land.

Hayır, birçok isim kullanıyorsun!
Nein, Sie tragen viele Namen.

Bu hastalığa, yaygın roseolainfantum, altıncı hastalık ve ekzantubemsubitum gibi birçok isim verilir.
Diese Krankheit wird mit vielen Namen bezeichnet, darunter das gewöhnliche Roseolainfantum, die sechste Krankheit und Exanthemsubitum.

Oysa ki birçok isim geçiyordu.
(Gesichts)Falten haben viele Namen.

Birçok isim üzerinde çalışılıyor ve tartışılıyor.
Viele Namen werden gehandelt und diskutiert.

Bu enerjiye birçok isim verilmiştir.
Dieser Energie wurden schon viele Namen gegeben.

Birçok isim unutulup gitmiştir bu hayatta, Mathayus.
Viele Namen kann man ablegen und vergessen, Mathayus.

Gandalf, Orta Dünyada birçok isim tarafından biliniyordu.
Gandalf war unter vielen Namen auf Mittelerde bekannt.

Birçok isim de dahil olmak üzere büyük bir bilgi akışını akılda tutmanın yolları var mı?
Gibt es Möglichkeiten, einen riesigen Informationsfluss zu berücksichtigen, einschließlich vieler Namen?

Çünkü internet dünyasında birçok isim çoktan alınmış durumda.
Viele Namen hat sich die digitale Welt schon gegeben.

Bu kare, tarihi boyunca birçok isim tarafından biliniyordu( çoğunlukla tarihsel döneme bağlı olarak).
Dieser Platz war im Laufe der Geschichte unter vielen Namen bekannt(hauptsächlich abhängig von der historischen Epoche).