BIRÇOK KÜLTÜR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• viele Kulturen

Birçok kültür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir ülke, birçok kültür.
Ein Land- viele Kulturen.

Birçok kültür için bu saygısızlık.
Für viele Kulturen ist dies respektlos.

Bir ülke, birçok kültür.
Eine Nation, viele Kulturen.

Birçok kültür, birçok hayat.
Viele Kulturen, viele Religionen.

Bir ülke, birçok kültür.
Ein Land und viele Kulturen.

Birçok kültür seksi çirkin ya da yanlış görürken.
Viele Kulturen sehen Sex als anstößig an….

Bu şehir birçok kültür ev.
Diese Stadt ist Heimat vieler Kulturen.

Birçok kültür için, gelincik çiçeği şunların bir sembolüdür.
In vielen Kulturen werden Blumen als Symbol für.

Antik Roma döneminden beri bu metropolden birçok kültür geçti.
Das hätten seit dem alten Rom viele Kulturen bewiesen.

Birçok kültür, kartalı güneş hayvanları olarak kabul eder.
Viele Kulturen betrachten den Adler als Solartiere.

Araştırma gösteriyor ki birçok kültür mutluluktan çekiniyor.
Die Studie macht deutlich, dass viele Kulturen vor Glücksgefühlen geradezu zurückschrecken.

Aslan, birçok kültür için bir güç sembolü olarak kabul edilir.
Der Löwe gilt als Machtsymbol für viele Kulturen.

Bahsi açılmışken mitolojileri gereği apokaliptik tufan yaşamış birçok kültür var.
Apropos, viele Kulturen haben eine apokalyptischen Flut als Teil deren Mythologie.

Meditasyon, birçok kültür ve dinde önemli yere sahiptir.
Meditation hat in vielen Kulturen und Religionen einen festen Platz.

Uğur böceği dünya çapında popüler böceklerdir ve birçok kültür şans getirdiğine inanmaktadır.
Marienkäfer sind weltweit beliebte Insekten, und viele Kulturen glauben, dass sie Glück bringen.

Birçok kültür yanakları ve dili lezzetler olarak görür.
In vielen Kulturen werden Wangen und Zunge als Delikatessen betrachtet.

Ve bugün, bu renk hala birçok kültür ve dinlerde özel bir konuma sahiptir.
Bis heute hat die Farbe eine Sonderstellung in vielen Kulturen und Religionen.

Birçok kültür, insanın itibarına gerçeğin üzerinde değer verir.
In vielen Kulturen steht die Würde einer Person über der Wahrheit.

Ve bugün, bu renk hala birçok kültür ve dinlerde özel bir konuma sahiptir.
Und diese Farbe hat noch heute in vielen Kulturkreisen und Religionen eine besondere Stellung.

Birçok kültür ve topluluk kendi vücutlarına dövme yaptırdı.
Viele Kulturen und Gemeinschaften zeichneten Tattoos auf ihren Körpern.

Onun küçük nüfusa rağmen, Norveç birçok kültür faaliyetleri mevcut bulunmaktadır.
Trotz seiner geringen Bevölkerung hat Norwegen viele kulturelle Aktivitäten zur Verfügung.

Birçok kültür ve topluluk kendi vücutlarına dövme yaptırdı.
Viele Kulturen und Gemeinschaften haben sich Tätowierungen auf den Körper gemalt.

Belize, zengin tarihini yansıtan birçok kültür ve dilden oluşan farklı bir topluma sahiptir.
Belize verfügt über eine facettenreiche Gesellschaft aus vielen Kulturen und Sprachen, die seine bewegte Vergangenheit widerspiegeln.

Birçok kültür ve din kuş tasarımını kendi inançlarının simgesi olarak kullanır.
Viele Kulturen und Religionen verwenden das Vogel-Design als Symbole für ihren eigenen Glauben.

Arnavutlukun görsel sanat geleneği, kendi bölgesinde gelişen birçok kültür tarafından şekillendirildi.
Die visuellen Künste Tradition Albanien wird von den vielen Kulturen geprägt, die auf ihrem Hoheitsgebiet geblüht haben.

Kesinlikle birçok kültür diğer tarihleri yeni bir yılın başlangıcı olarak görüyor.
Sicher betrachten viele Kulturen andere Daten als den Beginn eines neuen Jahres.

Birçok kültür suyu tazelik, ışık, hareket ile ilişkili ve hayat kaynağıdır.
In vielen Kulturen Wasser wird mit Frische, Licht, Bewegung in Verbindung gebracht, und ist die Quelle des Lebens.

Akadlar ve Suriyeliler gibi birçok kültür bu Sümer icadını kendi yazı sistemlerini oluşturmak için uyarladılar.
Viele Kulturen wie die Akkader und die Syrer übernahmen diese sumerische Erfindung, um eigene Schriftsysteme zu erstellen.

Tarih boyunca, birçok kültür çeşitli amaçlar için dövmelerden yararlanmıştır.
Im Laufe der Geschichte haben unzählige Kulturen Tätowierungen aus verschiedenen Gründen verwendet.

Tarih boyunca birçok kültür, obeziteyi bir karakter kusurunun sonucu olarak gördü.
Viele Kulturen im Laufe der Geschichte haben Adipositas als das Ergebnis eines Charakterfehlers angesehen.