BIRÇOK UYGULAMADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in vielen Anwendungen

Birçok uygulamada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu fonksiyon birçok uygulamada kullanılmaktadır.
Diese Funktion wird in vielen Anwendungen genutzt.

Full HD Video için mükemmel Performans ve birçok uygulamada geniş uyumluluk.
Ausgezeichnete Leistung für Full-HD-Video und breite Kompatibilität über mehrere Anwendungen hinweg.

EUROCHAIN, birçok uygulamada değerini kanıtlamaktadır.
Siehaben sich in zahlreichen Anwendungen bewährt.

Bu nedenle, CFClerin aşamasından sonra birçok uygulamada en yaygın soğutucu oldu.
Daher wurde es in vielen Anwendungen das häufigste Kältemittel nach dem Auslaufen von FCKW.

Bu mod birçok uygulamada yeterli derecede iyidir.
Diese Methode ist für viele Anwendungen hinreichend genau.

Ama derin bir eğitim de kökleşmiş ve birçok uygulamada kullandığınız her gün.
Aber die Tiefe Ausbildung auch tief verwurzelt und in vielen Anwendungen, die Sie jeden Tag benutzen.

Tip 201, birçok uygulamada Tip 301 için ikame edilebilir.
Art 201 kann für Art 301 in vielen Anwendungen ersetzt werden.

Seramik mıknatıslar kimyasal olarak inert non-iletkenler, olan birçok uygulamada bir yarar olduğunu.
Keramische Magneten sind chemisch inert nicht-Dirigenten, die einen Nutzen in vielen Anwendungen.

Bu özellik, birçok uygulamada başarılı bir şekilde kullanılmıştır.
Diese Methode wird in vielen Anwendungen erfolgreich eingesetzt.

IPsec, İnternet protokol paketinin İnternet Katmanındaki birçok uygulamada kullanılır.
IPsec wird für zahlreiche Anwendungen auf dem Internet Layer der Internet-Protokoll-Suite verwendet.

Ultrasonik sensörler birçok uygulamada kullanılmaktadır.
Ultraschallsensoren werden in vielen Anwendungen eingesetzt.

Birçok uygulamada, akrilik boya neredeyse tüm gereklilikleri karşılamaktadır.
Bei vielen Anwendungen erfüllt Acrylfarbe beinahe alle Anforderungen.

Böyle bir mıknatıs, birçok uygulamada kullanılabilir.
Ein solcher Magnet kann in vielen Anwendungen verwendet werden.

Birçok uygulamada, simetrik ve asimetrik şifreleme bir arada kullanılır.
In vielen Anwendungen werden symmetrische und asymmetrische Verschlüsselung gemeinsam eingesetzt.

Elmas bant testere bıçağının birçok uygulamada başarılı bir çözüm olduğu kanıtlanmıştır.
Das Diamantbandsägeblatt hat sich in vielen Anwendungen als eine erfolgreiche Lösung erwiesen.

Ayarlanabilir dönüş hızı ve tork sınırlayıcı sayesinde LPHByi birçok uygulamada kullanabilirsiniz.
Mit verstellbarer Drehzahl und Drehmomentbegrenzer können Sie das LPHB für viele Anwendungen einsetzen.

Dizel yakıtın birçok uygulamada benzinden daha güvenli olduğu kabul edilir.
Dieselkraftstoff gilt in vielen Anwendungen als sicherer als Benzin.

( Karma Değer Kontrolü genel bir teknolojidir ve mekanizması birçok uygulamada kullanılır.).
(Hash Value Check ist eine allgemeine Technologie und dieser Mechanismus wird bei vielen Anwendungen eingesetzt.).

ASA, evdeki birçok uygulamada ABS veya PVC ile kapatılabilir.
Unser ASA kann in vielen Anwendungen rund ums Haus über ABS oder PVC gekappt werden.

Artık ODBC DSNyi oluşturduğunuza göre, bu bağlantı bilgilerini birçok uygulamada kullanabilirsiniz.
Nachdem Sie nun einen ODBC-DSN erstellt haben, können Sie die Verbindungsinformationen in vielen Anwendungen verwenden.

Alüminyum birçok uygulamada ortak ve maliyet açısından etkili bir seçimdir.
Aluminium ist in vielen Anwendungen eine übliche und kostengünstige Wahl.

Partikül sistemler, fiziksel ve/ veya kimyasal dönüşümleri içeren birçok uygulamada bulunur.
Partikelsysteme finden sich in vielen Anwendungen, in denen physikalische und/oder chemische Umwandlungen stattfinden.

MELFA Robotları kendi sınıfındaki birçok uygulamada kendisini lider yapan bir performans sağlamaktadır.
MELFA-Roboter bieten in ihrer Klasse führende Leistungen bei vielen Anwendungsmöglichkeiten.

Birçok uygulamada en az güvenlik, uyumlu herhangi bir okuyucu tarafından okunabilen etiketler.
Minimale Sicherheit in vielen Anwendungen mit Tags, die von jedem kompatiblen Lesegerät gelesen werden können.

Allison tam otomatik şanzımanlar, birçok uygulamada doğal gazlı motorlara mükemmel bir uyum sağlamaktadır.
Allison Vollautomatikgetriebe harmonieren optimal mit Erdgas-Motoren in einer Vielzahl von Anwendungen.

Birçok uygulamada endüstriyel kablosuz sistemler etkin ve güvenilir otomasyon çözümlerinin anahtarıdır.
Industrielle Funksysteme sind in vielen Anwendungen der Schlüssel für effiziente und zuverlässige Automatisierungslösungen.

SSABnin soğuk şekillendirilmiş çelik profilleri, birçok uygulamada sıcak haddelenmiş kirişlerin yerini almak için uygundur.
Die kaltumgeformten Profile von SSAB sind dazu geeignet, in vielen Anwendungen warmgewalzte Träger zu ersetzen.

Birçok uygulamada ve özellikle ulaşım teknolojisinde etiketleme malzemeleri titreşime ve darbelere maruz kalır.
In vielen Applikationen und insbesondere in der Verkehrstechnik sind Beschriftungsmaterialien Vibrationen und Erschütterungen ausgesetzt.

Plastik bardaklardan tıbbi implantlara kadar birçok uygulamada kullanılan en popüler biyoplastiklerden biridir.
Es ist einer der populärsten Biokunststoffe, der für viele Anwendungen von Plastikbechern bis zu medizinischen Implantaten verwendet werden kann.

Birçok uygulamada, geleneksel üretim hattının ayrı hücrelere bölünmesi ile daha fazla esneklik sağlanabilir.
In vielen Anwendungen lässt sich die Flexibilität der Produktion erhöhen, wenn die traditionelle Fertigungslinie in einzelne Zellen aufgebrochen wird.