Birşeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu birşeyi çözmez.
Das wird nichts lösen.Neden biri böyle birşeyi istesin ki?
Birşeyi arıyorlardı.
Sie suchen irgendwas.Ama böyle birşeyi kim yapar ki?
Aber wer macht so was?Birşeyi'' tevkin'' etmek.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
böyle birşeyiyi birşeykötü birşeyyeni birşeyözel birşeykorkunç birşeyherhangi birşeyaptalca birşeyyiyecek birşeylerdaha iyi birşey
Daha
Fiillerle kullanım
birşey söylemek
birşey yapmadım
birşey varsa
birşey sormak
bana birşeybirşey göstermek
birşey bilmiyorum
birşey buldum
birşey görmüyorum
birşeyler saklıyor
Daha
Isimlerle kullanım
Daha
Evet. Böylece birşeyi hatırladın.
Also erinnerst du dich an etwas. Ja.Birşeyi kontrol etmem.
Ich check gar nichts.Bunun gibi birşeyi hiç görmemiştim.
Ich hab so etwas noch nie gesehen.Birşeyi anlamanız lazım.
Sie müssen etwas verstehen.Sanırım birşeyi unutuyorsun, Lana.
Ich glaube, du vergisst etwas, Lana.Birşeyi bilmeni istiyorum Hel.
Eins solltest du wissen, Hel.Bilmeni istemediğim birşeyi, benden öğrenemezsin.
Du wirst nichts erfahren. Ich werde nicht beichten.Bu birşeyi kanıtlamaz!
Das beweist gar nichts!Geçen haftaki olay hepimize birşeyi unutmamayı hatırlattı.
Wir wurden letzte Woche alle an etwas erinnert.Biff birşeyi unutuyorsun.
Biff, du vergisst etwas.Ama bunu söyleyerek bizim için doğal olan birşeyi hatırlatıyorum.
Aber dies zu sagen erinnert uns an etwas, das natürlicher für dich ist.Bu birşeyi değiştirmez!
Es würde sich nichts ändern!Bana uzun zamandır unuttuğum birşeyi hatırlattığın için teşekkürler.
Weil sie mich an etwas erinnert, das ich längere Zeit vergessen hatte.Ama birşeyi hala anlayamadım.
Aber was mir nicht klar ist.Böyle birşeyi kim yapar ki?
Birşeyi yüksek sesle söylemeliyim.
Ich muss etwas laut sagen.Öyle birşeyi yapmayacaksın!
Sie werden nichts dergleichen tun!Birşeyi değiştirdiklerinde olur.
Böyle birşeyi hiç görmemiştim.
So etwas habe ich noch nie gesehen.Birşeyi bilmek istiyorum.- Matt?
Eins möchte ich wissen.- Matt?Daha fazla birşeyi temsil etmediğidir.
Er repräsentiert gar nichts mehr.Birşeyi anlamalısınız Winston.
Böyle birşeyi daha önce görmemiştim.
So etwas habe ich noch nie gesehen.Birşeyi anlamalısınız, Bay Winston.
Sie müssen etwas verstehen, Winston.Bu bahisin birşeyi kanıtladığını sanmıyorum.
Die Wette hat gar nichts bewiesen.
