Bir araştırmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir araştırmaya göre.
OECDnin yaptığı bir araştırmaya göre.
Bir araştırmaya katılın.
Nimm an einer Studie teil.Gerçi dizlerime kadar bir araştırmaya gömülmüştüm.
Ich steckte knietief in Forschungen.Bir araştırmaya göre bu sayı 1milyarı geçmektedir.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
araştırma kurumları
araştırma enstitüsü
araştırma yöntemleri
araştırma projesi
araştırma sonuçları
araştırma ekibimiz
araştırma görevlisi
tıbbi araştırmaaraştırma konseyi
araştırma merkezleri
Daha
Sanki bunu bize söyleyecek bir araştırmaya ihtiyacımız vardı.
Bir Araştırmaya Göre IDC( International Data Corp).
Laut einer Studie von International Data Corp.(IDC).En acil ihtiyaçlarımız hakkında, bir araştırmaya başladım bile.
Yeni bir araştırmaya göre.
CAMHden Dr. Jeff Meyer, bu soruya odaklanan bir araştırmaya öncülük etti.
Dr. Jeff Meyer vom CAMH leitete eine Studie, die sich auf diese Frage konzentrierte.Ciddi bir araştırmaya benziyor.
Scheint ernsthaft recherchiert zu sein.O mesele bizi ofisinizde halen devam eden bir araştırmaya getiriyor.
Bir araştırmaya göre dünyadaki en kötü 10 meslek.
Laut einer Studie die 10 schlechtesten Berufe der Welt.Deloitte firması tarafından 2015 yılında Noel ailesi tüketimi üzerine yapılan bir araştırmaya göre.
Laut einer von der Firma Deloitte durchgeführten Studie zum Weihnachtskonsum von Familien im Jahr 2015.Yeni bir araştırmaya göre, 35 yaş ve altı olan.
Yılında Uluslararası Estetik Plastik Cerrahi Derneği tarafından yürütülen bir araştırmaya göre.
Laut einer Studie der Internationalen Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie im Jahr 2015 durchgeführt.Bir araştırmaya göre, tahmini 5 milyon Amerikalı var.
Nach einer Studie, schätzungsweise 5 Millionen Amerikaner haben die Bedingung.Hastalık birkaç köpeği etkilese de, köpek lupusu,bilimsel toplulukta titiz bir araştırmaya tabi tutulur.
Obwohl die Krankheit nur wenige Hunde betrifft,unterliegt Hunde-Lupus strengen Forschungen in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.Bir araştırmaya göre, çok fazla uyumak sağlığınız için tehlikeli olabilir.
Laut einer Studie wäre zu viel schlafen gefährlich für Ihre Gesundheit.Yılında yapılan bir araştırmaya göre 2012, 41% İlk evlilikler, 60% İkinci evlilik ve% 73….
Laut einer Studie, die in 2012, 41% Erst-Ehen, 60% zweite Ehen und 73%….Bir araştırmaya göre, Amerikalı gençler hiç olmadığı kadar çok SMS gönderiyor.
Teenager in den USA verschicken einer Studie zufolge so viele SMS wie noch nie.Yılında yapılan bir araştırmaya göre 2012, 41% İlk evlilikler, 60% second marriages and 73%….
Laut einer Studie, die in 2012, 41% Erst-Ehen, 60% zweite Ehen und 73%….Bir araştırmaya göre bir uygulama ile dudaklara 10 miligram ürün sürülüyor.
Laut einer Studie, 10 Milligramm Lippen Produkt mit RWTH Aachenin yaptığı bir araştırmaya göre yıllık takım giderleri tezgah değerinin% 10si kadardır an.
Laut einer Untersuchung der RWTH Aachen fallen pro Jahr Werkzeugkosten in Höhe von 10% des Maschinenwertes an.Bir araştırmaya göre, hala insanların yüzde 51i anlaşmada kalmamızı destekliyor.
Noch unterstützen einer Umfrage zufolge 51 Prozent der Menschen, dass wir im Abkommen bleiben.Missouri Üniversitesinde yapılan bir araştırmaya göre, bitkilerin tüketildikleri zaman bunu algılayabildikleri belirlenmiş.
Einer an der University of Missouri durchgeführten Studie zufolge können Pflanzen merken, wenn sie gefressen werden.Bir araştırmaya göre, sigara içen erkeklerin içmeyen erkeklere oranla% 22 daha az spermi var.
Einer Studie zufolge haben rauchende Männer 22% weniger Spermien als Nichtraucher.Küçük bir araştırmaya göre curcimin bir antidepresan kadar etkilidir.
Laut dieser kleinen Studie ist Curcumin so wirksam wie ein Antidepressivum.Bir araştırmaya göre, Türkiyedeki annelerin yaklaşık% 80i çocuklarını ortalama 7 ay emziriyor.
Laut einer Studie stillten ca. 80% der Mütter in Deutschland ihr Kind für ca. 7 Monate.Küçük bir araştırmaya göre curcimin bir antidepresan kadar etkilidir.
Laut dieser kleinen Studie verhält sich Curcumin also genauso wirkungsvoll wie ein Antidepressivum.
