BIR AYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einem Monat
• einen Monat

Bir aya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Belki bir aya.
Vielleicht einem Monat.

Bir aya kadar kurs;
Kurs bis zu einem Monat;

Bu arada param, bir aya hazır olsun.
Mein Geld. Einen Monat.

Bir aya yakın. En fazla.
Höchstens… Etwa einen Monat.

Bir haftaya, bir aya?
Eine Woche, einen Monat?

Tamam.- Bir aya ne dersin?
Gut.- Einen Monat?

Olmaz, olmaz, olmaz.- Ya da bir aya.
Oder ein Monat. Nein, nein, nein, nein.

Bir aya 87 kadar tamamlarız.
Einen monat bis zum abbrechen.

Meyve sinekleri bir aya kadar yaşar.
Fruchtfliegen leben bis zu einem Monat.

Bir aya trol gemisi geliyor.
Einen Monat, bis das Boot reinkommt.

Sanırım bir aya kalmaz ayrılırım.
Ich denke, in einem Monat bin ich da raus.

Bir aya kadar bir“ çiftleşme topu” içinde kalırlar.
Sie bleiben bis zu einem Monat in einem„Paarungsball“.

Eski ev sahibi bir aya alacakmış bütün eşyalarını.
Der Vorbesitzer will in einem Monat seine Sachen holen.

Östrus süresi- 20-22 gün, bazen bir aya kadar;
Die Dauer des Östrus- 20-22 Tage, manchmal bis zu einem Monat;

Bunların bir aya daha ihtiyacı var.
Die brauchen noch einen Monat zum Pökeln.

Östrus süresi- 20-22 gün, bazen bir aya kadar;
Die Dauer der Brunst- 20-22 Tage. manchmal bis zu einem Monat.

Sizi bir aya kadar ameliyata alabileceğini söyledi.
In etwa einem Monat könnte er Sie operieren.

Zaman dilimleri: bir dakikadan bir aya kadar.
Zeitrahmen: von einer Minute bis zu einem Monat.

Ve bir aya kadar düz bacakları unutabilirsiniz.
Und Sie können glatte Beine für bis zu einem Monat vergessen.

Zaman dilimleri: bir dakikadan bir aya kadar.
Neun Zeitfenster: von einer Minute bis einen Monat.

Boto başka bir aya bırakıp, Caboya gitmeliyiz.
Wir behalten das Boot noch einen Monat und segeln damit runter nach Cabo.

Kısa vadeli hedefler bugünden bir aya kadar değişebilir.
Kurzfristige Ziele reichen von der Gegenwart bis zu einem Monat.

Bir aya ayrılacaklarına 100,000 wona bahse girerim. Kanıyor.
Es blutet. Ich wette 100,000 Won, sie machen in einem Monat Schluss.

Bazı hamamböceği türleri bir aya kadar kafasız bir şekilde yaşayabilir.
Einige Kakerlakenarten können bis zu einem Monat ohne Kopf leben.

Ben bir aya yakın evden çıkamamıştım ve beni aldattığını öğrendim.
Nach ungefähr einem monat kehrte ich zurück und fand heraus, dass er mich betrogen hatte.

Dedi- ilaç mikro kapsüllenmiş, böcekler bir aya kadar görünebilir.
Er sagte- das Medikament ist mikroverkapselt, Insekten können bis zu einem Monat erscheinen.

Örnek bir aya kadar ışıktan korunan 4 ° Cde saklanabilir.
Die Probe kann bis zu einem Monat vor Licht geschützt bei 4 ° C gelagert werden.

Bebeklerde sindirim sistemi kronik ve akut hastalıkları- bir aya kadar.
Chronische und akute Erkrankungen des Verdauungstraktes bei Säuglingen- bis zu einem Monat.

Bayan Wilkesin bir aya kalmaz, bir bebeği olacağını duydum.
Ich höre, Mrs. Wilkes erwartet in etwa einem Monat ein Baby.

Kemoterapi sonrası iyileşme süresinin süresi üç haftadan bir aya kadardır.
Die Dauer der Erholungsphase nach der Chemotherapie beträgt drei Wochen bis zu einem Monat.