BIR BAGAJ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gepäck
• Kofferraum
• Gepäckstück

Bir bagaj Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sıradışı Bir Bagaj.
Ungewöhnliches Gepäck.

Ben bir bagaj yoktur.
Ich habe kein Gepäck.

Hayır, sadece bir bagaj.
Nein, es ist ein Koffer.

Fazla bir bagajın yok.
Viel Gepäck hast du nicht.

Artık traktörünüzün de bir bagajı var.
Mit im Gepäck haben sie auch einen Trailer.

Başka bir bagajı yoktu.
Es gab kein weiteres Gepäck.

Bir bagaj dolusu C-4 vardı.
Er hatte'nen Kofferraum voller C4.

Bir ömür bir bagajda.
Im Gepäck ein ganzes Leben.

Valiz bir bagaj şeklidir.
Koffer sind eine Art Gepäck.

Sahip olmadığı tek şey bir bagaj.
Das einzige was er nicht hatte waren Gepäckträger.

Bir bagaj dolusu kanıtım var.
Ich habe den Kofferraum voll Beweise.

Çok rahat bir bagajmış.
Der Kofferraum war bequem. Ich schaffe das.

Bir bagaj ne sıklıkla kullanılıyor ki zaten?
Wie oft wird der Koffer verwendet?

Zaten fazla bir bagajımız da yoktu.
Wir hatten ja auch nicht mehr so viel Gepäck.

Ekonomi sınıfında sadece 7 kg ve 55 x 35 x 25 cmlik bir bagaja izin verilir.
In der Economy Class ist nur ein Gepäckstück von 7 kg und 55 x 35 x 25 cm Größe erlaubt.

Önceden bir bagaj göndermek isterim.
Ich würde gerne ein Gepäck im Voraus schicken.

Yoksa fren lambası mıydı? Bir bagajın içindeydin.
Oder Bremslichter? Du kamst in einem Kofferraum zur Old Mill.

Ama bir bagaj yüzünden de bizi diskalifiye etmezsin be.
Aber Sie disqualifizieren uns doch nicht wegen eines Kofferraums.

Evet, sadece insanın bir bagaja ihtiyacı yoktur.
Ja, nicht nur der Mensch braucht ein Reisegepäck.

Air Moldova Kulüp üyeleri ayrıca her biri 23 kilogramlık bir bagaj taşıyabilir.
Air Moldova Club Mitglieder dürfen ein Gepäckstück à 23 Kilogramm zusätzlich mitführen.

O ne diyordu- Sana bir bagaj gibi mi davranıyormuşum?
Und ich behandele dich wie ein Gepäckstück?

Bir bagajdan dışarı fırlayıp beyaz adamı üç kez dövdüm değil mi? Bir düşünün.
Denkt darüber nach. Ich bin aus einem Kofferraum gesprungen und habe den Weißen dreimal verprügelt.

Bisikleti yeniydi… ve arka tarafında bir bagaj çantası taşıyordu.
Es war ein neues Fahrrad, und da war ein Koffer auf dem Gepäckträger.

Bir bagaj telefonla müşteri hizmetleri aranarak kaydedildiğinde, ücret otobüs şoförüne ödenir.
Wird ein Gepäckstück telefonisch über den Kundenservice angemeldet, ist die Gebühr an den Busfahrer zu entrichten.

Büyük bagajlar için bir bagaj odası var, fiyat 45 dirhem.
Es gibt einen Gepäckraum für großes Gepäck, der Preis beträgt 45 Dirhams.

Sonuç olarak, tamamen düz bir zemin ve 613 litrelik etkileyici bir hacme sahip bir bagaja sahibiz.
So erhalten wir einen Kofferraum mit komplett flachem Boden und einem beeindruckenden Volumen von 613 Litern.

Bir Ohioda havayolu şirketi onun bir bagajını kaybettiği zamandan.
Außer bei dem Auftritt in Ohio, als die Fluglinie sein Gepäck verloren hatte.

Ya da katil onu pratik bir çözüm olsun diye oturur pozisyona getirdi çünkü cesedi sığdıracak kadar büyük bir bagajı yoktu.
Oder… der Mörder setzte das Opfer aus praktischeren Gründen hin, weil sein Kofferraum nicht groß genug für eine Leiche war.

Örneğin, nakliye veya disk frenleri için bir bagaj satın alabilirsiniz.
Zum Beispiel können Sie einen Kofferraum für Transport- oder Scheibenbremsen kaufen.

Çok ucuz ve basit görünüyorlardı. Herkes gerçek sansa bile ben her zaman çantamın Vadideki bir bagajdaki on kutudan geldiğini bilecektim.
Auch wenn alle denken würden, sie wäre echt, wüsste ich doch, dass meine Tasche aus einem Kofferraum im Valley stammte.