BIR BEBEKSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Baby

Bir bebeksin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen bir bebeksin.
Du bist ein Baby.

Çünkü sen bir bebeksin.
Weil du ein Baby bist.

Sen bir bebeksin.
Sie sind ein Baby.

Sen çok çirkin bir bebeksin.
Du sehr hässliches Baby.

Daha bir bebeksin.
Du bist ein Baby.

Evet ama sen de neredeyse bir bebeksin.
Sie sind das Baby.

Sen daha bir bebeksin Lorrell.
Du bist noch ein Baby, Lorrell.

Sen çok güzel bir bebeksin.
Du bist ein tolles, tolles Baby.

Daha bir bebeksin ama bu fevkalade.
Du bist erst ein Baby, aber es ist bemerkenswert.

Küçük bir bebeksin.
Du bist noch ein Baby.

Tam olarak yirmi dokuz yaşındayım. Ama sen daha bir bebeksin.
Ich bin genau 29, aber du bist noch ein Kind.

Sen koca bir bebeksin.
Sie sind ein Baby.

Benden büyüksün ama tam bir bebeksin.
Du bist älter, aber du bist das Baby.

Sen tam bir bebeksin.
Du bist so ein Baby.

Şimdiyse kırılmış küçük bir bebeksin. Alex.
Alex. Und jetzt bist du nur ein kaputtes, kleines Püppchen.

Sen daha bir bebeksin.
Du bist noch ein Baby.

Evet, senin de mamaya ihtiyacın var Zımba çünkü sen bir bebeksin.
Ganz richtig, du brauchst Milch, Tacker, weil du ein Baby bist.

Demek sen bir bebeksin?
Du bist also ein Baby,?

Aman Tanrım. Sen daha bir bebeksin.
Du bist noch ein Baby. Mein Gott.

Louie, sen bir bebeksin.
Louie, du bist noch ein Baby.

Ve sürekli ağlayan bir bebeksin.
Und du wie ein Baby, das immer weint.

Hala küçük bir bebeksin, değil mi?
Du bist eben doch noch ein Baby.

Sen ise anasının rahminden yeni çıkmış bir bebeksin daha. Peki. Büyüğüm.
Und du bist ein Baby, das gerade dem Mutterleib entsprang, -Ok. -Oberstufe.

Sen minik sevimli bir bebeksin, değil mi?
Du bist einfach ein süßes, kleines Baby, oder?

Bu anlamda sen hala bir bebeksin.
Für den bist du doch noch ein Baby.

Bu anlamda sen hala bir bebeksin.
In diesem Sinne bist du immer noch ein Baby.

Charlie daha bir bebekken Noraya geleceğini söylemiştim.
Ich hab Nora die Zukunft vorhergesagt, als Charlie noch ein Baby war.

Mark Darcy ve bir bebekle birlikte mihraptayım.
Mark Darcy und ich vor dem Altar mit einem Baby.

Ben küçük bir bebekken, bunu durduramadım.
Als ich ein Baby war…- Ich konnte es nicht verhindern.

Hala bir bebekten bahsediyoruz, değil mi?
Es ist und bleibt ein Baby, oder?