Bir fark yoktur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fakat rollerinde bir fark yoktur.
Yine de modeller arasında güvenlik açısından bir fark yoktur.
Aslında böyle bir fark yoktur ve tam eşitlik vardır.
Hier macht man keinen Unterschied und es herrscht absolute Gleichberechtigung.Su ile arasında aşırı bir fark yoktur.
Im Wasser gibt es dazwischen keinen Unterschied.Diğer adamlar arasında bir fark yoktur. Giydikleri dışında bir şövalye ile.
İnsanlar da tercüme ediyor
Hazırlık aşamasında bir fark yoktur.
In der Zubereitungsart gibt es keine Unterschiede.Bazı kullanıcılar şuna inanmaktadır ki bu tür siteler arasında herhangi bir fark yoktur.
Viele Nutzer glauben, dass es keinen Unterschied zwischen solchen Seiten gibt.Oysa ikisi arasında bir fark yoktur.
Obwohl zwischen beiden Gruppen keine Unterschiede von.Aslında canlı rulet ile normal rulet arasında kural veya oynanış bakımından herhangi bir fark yoktur.
Grundsätzlich keinen Unterschied zwischen normalem Roulette und Live Roulette.Peygamberler arasında bir fark yoktur.
Zwischen den Propheten darf nicht unterschieden werden.Unutmayın ki'' canlı'' ve'' cansız'' olan şeylerin arasında bir fark yoktur.
Ich sehe keinen Unterschied zwischen"lebendigen" und"toten" Dingen.Burda köle ile ev arasında bir fark yoktur.
Kralın ölümü ile bir askerinin ölümü arasında pek bir fark yoktur.
Es wurde zwischen dem Tod von einem Soldaten und dem eines Zivilisten kein Unterschied gemacht.Bu iki seçenek arasında bir fark yoktur.
Es gibt keinen Unterschied zwischen diesen beiden Optionen.Temel olarak, 2. Alman Bundesliganın ve diğer liglerin oranları arasında bir fark yoktur.
Grundsätzlich gibt es keinen Unterschied zwischen den Quoten der 2. Deutschen Bundesliga und den Quoten anderer Ligen.Yâni kadın ile erkek arasında bir fark yoktur.
Keinen Unterschied zwischen männlichen und weiblichen.Uygulamaları silme ve kaldırma ya da iPadden kaldırma arasında bir fark yoktur.
Es gibt keinen Unterschied zwischen dem Löschen und Deinstallieren oder Entfernen von Apps vom iPad.Olabilir veya performansında herhangi bir fark yoktur.
Kann, gibt es keine Unterschiede in der Performance.Sadece performans arayanlar M20yi de alabilirler,çünkü bu konuda bir fark yoktur.
Wer nur auf die Leistung schielt, der kann ruhig zum M20 greifen,hier gibt es keine Unterschiede.Aksi halde, iki tür arasında özel bir fark yoktur.
Ansonsten gibt es keine Unterschiede zwischen den beiden Arten.Güçlü olanla zayıf olan arasında bir fark yoktur.
Es macht keinen Unterschied zwischen Schwachen und Starken.Bu dualar arasında zaten önemli bir fark yoktur.
Grundsätzlich besteht kein Unterschied zwischen diesen Formen des Gebets.Halid Meşal ve Şamil Basayev arasında bir fark yoktur.
Es besteht kein Unterschied zwischen Khaled Mashal und Shamil Basayev.İki seçenek arasındaki güvenlikte bir fark yoktur.
Es gibt keinen Unterschied in der Sicherheit zwischen den beiden Optionen.Bu nedenle bu hususta sigorta şirketleri arasında bir fark yoktur.
Hier ist kein Unterschied zwischen den Versicherungsgesellschaften.Belki de insanlarla{ \i0}{ \i1} oyuncakları ayıran pek bir fark yoktur.
Vielleicht gibt es gar keinen Unterschied zwischen Menschen und Puppen.Ona göre bir köle ile efendisi arasinda bir fark yoktur.
Für ihn bestand zwischen ihrem Eifer und dem des Stifters kein Unterschied.Bu konuda cemaat( topluluk) ile fert arasında da bir fark yoktur.
Es ist in dieser Verpflichtung kein Unterschied zwischen Rabbinern und Laien.Zengin ile fakir, kadın ile erkek arasında bir fark yoktur.
Und da macht sie keinen Unterschied zwischen Mann und Frau, zwischen Arm und Reich.Motosikletler ve otomobiller arasında en ufak bir fark yoktur.
Zwischen Autoreifen und Motorradreifen gibt es grundsätzlich keinen Unterschied.
