Bir hediyeyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Belki bir hediyeyle.
Vielleicht mit einem Geschenk.Bir hediyeyle iki mutluluk.
Zweimal Glück durch ein Geschenk.Ama yanında bir hediyeyle geldi.
Aber es kam mit einem Geschenk.Bir hediyeyle ödüllendirildim.
Ama yanında bir hediyeyle geldi.
Aber es war ein Geschenk dabei.Combinations with other parts of speech
Bir hediyeyle iki mutluluk yaşatmak.
Zweimal Glück durch ein Geschenk.Tanrı beni bir hediyeyle kutsadı.
Gott segnete mich mit einer Gabe.Bir hediyeyle dikkatini dağıtayım.
Lass dich mit einem Geschenk ablenken.Ertesi gün babam eve bir hediyeyle geldi.
Am nächsten Tag kam Dad mit einem Geschenk heim.Ama bir hediyeyle geldi.
Aber es war ein Geschenk dabei.Mesaja Bir Hediyeyle Eşlik Et.
Begleite die Nachricht mit einem Geschenk.Sizin için özel olan birisine gökyüzünde uçarken bir hediyeyle sürpriz yapın.
Überraschen Sie jemand Besonderen mit einem Geschenk hoch am Himmel.Mesaja Bir Hediyeyle Eşlik Et.
Begleiten Sie die Nachricht mit einem Geschenk.Bir hediyeyle iki mutluluk yaşatmak sizin elinizde!
Önce uygunsuz bir hediyeyle, hem de geç geliyorsun.
Du kommst zu spät, ohne richtiges Geschenk.Bir hediyeyle iki mutluluk yaşatmak sizin elinizde!
Machen Sie mit einem Geschenk gleich zwei Menschen glücklich!Yeni prensinize bir hediyeyle geldim.
Ich habe ein Geschenk für Euren neuen Prinzen mitgebracht.Bir hediyeyle bir adamın kalbi yozlaşmış.
Zerstöre das Herz Yeni prensiniz için bir hediyeyle geldim.
Ich habe ein Geschenk für Euren neuen Prinzen mitgebracht.Şimdi bir hediyeyle onun tekrar gözüne girmeyi umuyorsun.
Jetzt wollt Ihr sie mit einem Geschenk um Vergebung bitten.Hanımına Bay Salvatonun bir hediyeyle geldiğini söyler misin?
Sag der Herrin, Signor Salvato ist hier. Mit einem Geschenk.Buraya bir hediyeyle gelip geri alabileceğini mi sandın?
Du wagst es, mit einem Geschenk hier aufzukreuzen und es wieder mitzunehmen?İnşallah mezun olunca kıymetli bir hediyeyle seni görmeye geleceğim.
Kız arkadaşın bir hediyeyle geldiğinde, ne işle uğraşıyorsan bırak… ve bütün ilgini ona ver.
Bringt deine Freundin dir ein Geschenk, hör auf zu tun, was immer du tust, und schenk ihr deine Aufmerksamkeit.Düşünsenize, aldığınız ufak bir hediyeyle bütün ailenizi mutlu edebileceksiniz.
Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit einem Geschenk die ganze Familie glücklich machen können.Karl elinde bir hediyeyle uğradığını söyledi.
Karl sagte, dass du mit einem Geschenk da warst.Karl elinde bir hediyeyle uğradığını söyledi.
Karl sagte, du wärst mit einem Geschenk gekommen.Bu sözlerle veya bir hediyeyle, parayla veya sadece fırsatlarla olabilir.
Das kann Eğer masamda beklenmedik bir hediyeyle karşılaşırsam bunun çikolatadan olmasını tercih ederim.
Während ich nichts gegen unerwartete Geschenke auf meinem Schreibtisch habe, bevorzuge ich es doch, wenn sie aus Schokolade sind.
