BIR IŞ TEKLIF ETMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einen Job anbieten
• Arbeit anbieten

Bir iş teklif etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Size bir iş teklif etmek istiyoruz.
Wir möchten dir Arbeit anbieten.

Seni istedim çünkü sana bir iş teklif etmek istiyorum.
Ich habe Sie hergebeten, weil ich Ihnen eine Arbeit anbieten möchte.

Size bir iş teklif etmek istiyorum.
Ich möchte Ihnen einen Job anbieten.

Büyük bir oteller zinciri için çalıştığını ve size bir iş teklif etmek istediğini söyledi.
Er sagte, er arbeite für eine Hotelkette und will euch einen Job anbieten.

Sana bir iş teklif etmek istiyorum.
Ich will Ihnen nur einen Job anbieten.

Sonra da, hem yeteneklerine… hem de kişiliğine uygun bir iş teklif etmek istiyorum.
Und dann möchte ich Ihnen eine Arbeit anbieten, die Ihren Fähigkeiten und Qualitäten entspricht.

Ted, sana bir iş teklif etmek istiyorum.
Ted, ich will dir einen Job anbieten.

Bir iş teklif etmek istiyoruz. Ne?
Wir wollen dir eine Arbeit anbieten. Was ist?

Hai Lai, sana bir iş teklif etmek istiyorum.
Hailey, ich möchte dir einen Job anbieten.

Bir iş teklif etmek istiyorum.
Ich will einen geschäftlichen Vorschlag besprechen.

Sana bir iş teklif etmek istiyoruz.- Ne var!?
Wir wollen dir eine Arbeit anbieten. Was ist?

Ne? Bir iş teklif etmek istiyoruz?
Wir wollen dir eine Arbeit anbieten. Was ist?

Sana bir iş teklif etmek istiyorum, küçük aptal.
Ich möchte dir einen Job anbieten, du kleiner Narr.

Eğer bir iş teklif etmek istiyorsam, sadece söylemem gerekirdi.
Will ich Ihnen einen Job anbieten, sollte ich es direkt sagen.

Hayır aynı zamanda sana bir iş teklif etmeye geldim. Hükümet destekli sorun gidericiler.
Nein, ich will Ihnen einen Job anbieten, als Problemlöserin der Regierung.

Ama bana bir iş teklif etti.
Aber sie hat mir einen Job angeboten.

Size bir iş teklif etmem mümkün değil, Francis.
Ich kann Euch unmöglich eine Anstellung anbieten… Francis.

Makine bana bir iş teklif etti. Hiçbir zaman bu işin kolay olacağını söylemedi.
Die Maschine hat mir einen Job angeboten, sie hat nie gesagt, dass er einfach sein würde.

Noah, bana bir iş teklif ettiler.
Noah, sie boten es mir an.

Ona bir iş teklif etti.
Er hat ihr einen Job angeboten.

Babam bana bir iş teklif etti.
Mein Dad bot mir einen Job an.

Sana daha önce bir iş teklif etmişti.
Sie hat dir einen Job angeboten und wird es wieder tun.

Bana bir iş teklif ettiler.
Sie haben mir einen Job angeboten.

Bana bir iş teklif etti.
Sie hat mir einen Job angeboten.

Babam ona bir iş teklif etti.
Mein Vater hat ihm einen Job angeboten.

Kardeşi gelip, bir iş teklif etti.
Ihr Bruder kam, um mir ein Ding anzubieten.

Ağabeyim bir iş teklif etti ve Atlanta yaşamamız için en uygun yer.
Mein Bruder bietet mir einen Job an und Atlanta ist für uns der beste Ort.

Don bana bir iş teklif etti, Bende,'' Evet, tabi'' dedim, ve o da gitti.
Don kommt zu mir, bietet mir einen Job an und geht wieder.

İşler çok iyi gitti ve bana bir iş teklif ettiler.
Und es lief so gut, sie… haben mir einen Job angeboten.

İşlerim yolunda gitmedi ve amcan bir iş teklif etti.
Mein Geschäft ist nicht aufgegangen… und dein Onkel hat mir einen Job angeboten.