BIR IHTIYACIM YOK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich brauche keinen
• ich brauche keine

Bir ihtiyacım yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir ihtiyacım yok.
Ich brauche nichts.

Pasaportum hazır, bir ihtiyacım yok.
Mein Pass ist in Ordnung. Ich brauch nichts.

Bir ihtiyacım yok Clifford.
Ich brauche nichts, Clifford.

Ekstradan herhangi başka bir ihtiyacım yok.
Irgendwelche Extras brauche ich nicht.

Benim bir ihtiyacım yok.
Ich brauche nichts.

Hayır, Henry, teşekkür ederim. Bir ihtiyacım yok.
Nein, Casey, danke. ich brauche nichts.

Öyle bir ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Raum.

Hayır teşekkürler Barrymore, şu an için bir ihtiyacım yok.
Nein, danke. Ich brauche nichts mehr.

Bilim ve sadece gözlem bundan bağımsız olarak bu hissi bize veriyor, onun için böyle bir ihtiyacım yok.
Wissenschaft und einfache Beobachtung geben uns dieses Gefühl auch so, also fühle ich kein Bedürfnis.

Bir ada ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Namen.

Kocaman bir zama ihtiyacım yok.
Ich brauche keine große Erhöhung.

Bir koruyucuya ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Aufpasser.

Bir kursa ihtiyacım yok.
Ich brauche keine Lehre.

Dikkat çekmek için beyaz bir ata ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Schimmel, der mich bei meinen Männern populär macht.

Burnside Parktaki gibi başka bir soğukluğa ihtiyacım yok.
Ich brauche keine Eskalation wie im Burnside Park.

Zaten babanızın anılarıyla yaşıyorum, ikinci bir adama ihtiyacım yok.
Ich lebe bereits mit der Erinnerung an euren Vater. Ich brauche keinen zweiten dieser Sorte.

Bir ikincisine ihtiyacım yok.
Ich brauch kein zweites.

Güzel. Başka bir iyiliğe ihtiyacım yok.
Das ist der Letzte, den ich brauche. Gut.

Bir bağa ihtiyacım yok… ve bir bakıcıya da.
Ich brauche weder Leine noch Babysitter.

Bu tür bir gerginliğe ihtiyacım yok.
Eine solche Aufmerksamkeit brauche ich nicht.

Sana ya da bir başkasına ihtiyacım yok.
Ich brauche das nicht.

Elbette, fazla üzülmedim. Benim bir adama ihtiyacım yok. Ordum var.
Aber das macht mir wenig. Ich brauche keinen Arm. Ich habe eine Armee.

Sana ya da bir başkasına ihtiyacım yok!
Ich brauche nicht Sie oder jemand anderes!

Biliyor musun Harvey, yatırım yapmak istemiyorsan yapma ama babamın ne kadar kötü bir iş adamı olduğu konusunda bir derse ihtiyacım yok.
Weißt du was, Harvey? Wenn du nicht investieren willst, dann investiere nicht, Aber ich brauche keine Belehrung von dir, was für ein schlechter Geschäftsmann mein Vater sei.

Performanstan çıkarılmamaya kararlıydım, ben de anneme döndüm herkesin duyabileceği kadar yüksek bir sesle:'' Anne, bir tütüye ihtiyacım yok.
Fest entschlossen trotzdem bei dem Auftritt mitzumachen, wandte ich mich an meine Mutter und sagte für alle hörbar:"Mama, ich brauche kein einfaches.

Yükselmiş büyük üstatların, bizim mutlu olmak gibi bir ihtiyacımız yok, anlıyor musunuz?
Großartige aufgestiegene Wesen- wir haben kein Bedürfnis, glücklich zu sein, seht ihr?

Sizi yavaşlatacak ihtiyar bir adama ihtiyacınız yok.
Ihr braucht keinen alten Mann, Da ist noch mehr.

Bir ihtiyacımız yok.
Wir brauchen nichts.

Pahalı bir yeme ihtiyacın yok.
Man braucht keinen teuren Köder.

Başka acele bir işe ihtiyacınız yok.
Sie brauchen keinen weiteren Eilauftrag.