BIR IHTIYACIM VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich brauche

Bir ihtiyacım var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Acil bir ihtiyacım var.
Ich habe ein Bedürfnis.

O mektubun içinde şöyle yazıyordu:« Benim sana bir ihtiyacım var.
In einem Brief an sie schrieb er:„Soll ich schreiben, dass ich Dich brauche?

Kalacak bir yere ihtiyacım var.
Ich brauche was, wo ich pennen kann.

Bir yatıştırıcıya ihtiyacım var.
Ich brauche ein Valium.

Beynimde bir Googlea ihtiyacım var.
Ich brauche google im gehirn.

Şu denizci dediğin gorillerden bir kaçına ihtiyacım var.
Ich brauche ein paar dieser Gorilla, die Sie Marines nennen.

Başka bir Tecateye ihtiyacım var.
Ich brauch noch ein bier.

Buna bir saniye ihtiyacım var.
Ich brauch das kurz.

Ama yıldız olmamı istiyorsan iyi bir kötüye ihtiyacım var.
Wenn ich der Star sein soll, brauche ich einen guten Heel.

Akşamları çalışacak bir yere ihtiyacım var.
Ich brauche etwas, wo ich abends arbeiten kann.

Bir vuruşa ihtiyacım var.
Ich brauche eine Beule.

Bir iyiliğe ihtiyacım var.
Ich brauche Hilfe.

Ve kalacak bir yere ihtiyacım var.
Und könnte eine Unterkunft brauchen.

Kuvvetli bir þeye ihtiyacım var.
Ich brauche was Starkes.

Sürekli bir işe ihtiyacım var.
Ich brauche etwas Dauerhaftes.

Bir açıklamaya ihtiyacım var.
Ich brauche eine.

Bir iyiliğe ihtiyacım var.
Ich brauche noch etwas.

Bir iyiliğe ihtiyacım var.
Ich brauche etwas von dir.

Senin gibi güçlü bir gence ihtiyacım var.
Ich brauche einen starken jungen Mann wie dich.

Kalacak bir yere ihtiyacım var.
Und ich brauche dringend eine Bleibe.

Bu yüzden senin gibi bir adama ihtiyacım var.
Deswegen brauche ich jemanden wie dich.

Sanırım daha sıkıcı, istikrarlı bir işe ihtiyacım var.
Ich denke, ich brauche etwas Langweiligeres.

Çok kötü değil, ama biraz pahalı, bu yüzden bir iyiliğe ihtiyacım var.
Nicht schlimm, aber vielleicht teuer. Deshalb brauch ich dich.

Kendi sigortamı almam gerekiyor bunun için de düzenli bir işe ihtiyacım var, düzenli iş için de her beş dakikada bir diyabetik şoka girmemem gerekiyor.
Ich muss meine eigene Versicherung bekommen,… um das zu erreichen, brauche ich einen Job… und wenn man einen Job will, wäre es hilfreich,… wenn ich nicht alle fünf Minuten in einen diabetischen Schock falle.

Bir ihtiyacımız var.
Doch wir brauchen einen.

Burnsün ciddi bir derse ihtiyacı var, değil mi baba? Hatta bencilce.
Was Burns braucht, ist ein ernsthaftes Rambazamba", stimmt's, Dad? Egoistisch sogar.

Bakanın ufak bir ihtiyacı var.
Der Minister hat ein Bedürfnis.

Bir ikinciye ihtiyacımız var.
Wir brauchen noch einen.

Ve bir ihtiyacı var.
Und es hat ein Bedürfnis.

Bir korumaya ihtiyacın var gibi görünüyor.
So wie du aussiehst, brauchst du einen.