Bir isim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Harika bir isim.
Ona bir isim verebilir miyim?
Sadece bir isim.
Das ist nur ein Titel.Bir isim ve adres aldım.
Harika bir isim değil.
Kein toller Titel.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
yeni bir isimbaşka bir isimbirkaç isimsahte isimsahte bir isimkomik bir isimgarip bir isimtek isimaynı isimdebüyük bir isim
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Daha
Bir isim, bir kod.
Einen Namen, einen Code.İlginç bir isim.
Eski bir isim değil.
Keine alte Bezeichnung.Maximilian, harika bir isim.
Kötü bir isim değil.”.
Kein schlechter Titel.".Sokka. Alışılmadık bir isim.
Sokka. Ungewöhnlicher Name.Büyük bir isim ekle.
Großen Namens zu stellen.Tanıdığımız ve bildiğimiz bir isim.
Den wir kennen und nennen.Bu sadece bir isim.
Das ist nur ein Titel.Sana bir isim vereceğim.
Ich gebe dir den Namen.Nefret ettiği bir isim mi?
Eine Bezeichnung, die sie hasst?Fena bir isim değil.
Keine schlechte Bezeichnung.Güzel… güvenilir bir isim.
Ein guter, vertrauenswürdiger Name.Henüz bir isim bulamadık.
Wir haben noch keinen Titel.Her zaman kullanmak istemiştim… ama sonra çok popüler bir isim haline geldi ve.
Ich wollte mein Kind immer so nennen, aber dann kam er in Mode.Garibaldi bir isim söyledi.
Garibaldi sagte einen Namen.Bir isim bulmaya çalışıyoruz.
Wir wollen ihren Namen herausfinden.Hartley diye bir isim dışında.
Außer eines Namens… Hartley.Yeni bir isim, yeni bir yüz, yeni evraklar.
Neuer Name, neues Gesicht, neue Papiere.Çok yaygın bir isim değil.
Es ist kein sehr gebräuchlicher Name.Yeni bir isim, yeni bir hayat.
Neues Leben. Neuer Name.Her birine de bir isim verdi.
Und er gab ihnen sogar Namen, jedem einzelnen.Fena bir isim değil aslında.
Eigentlich keine schlechte Bezeichnung.Bu sana göre sadece bir isim değil, değil mi?
Das ist nicht nur eine Bezeichnung für dich, oder?Bir isim değişikliği teklifi verilerek bu yapılabilir….
Eine Änderung der Bezeichnung kann beantragt werden.
