Bir izci Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tıpkı bir izci misali.
Bir izci asla üşümez!
Ein Pfadfinder friert nicht!Adam tam bir izci.
Ben bir izci değilim.
Ich bin auch kein Pfadfinder.Hayır, o gerçek bir izci.
Nein, der ist Pfadfinder.Bize bir izci lâzım.
Wir brauchen einen Fährtenleser.Umalım ki bu adam eski bir izci olsun.
Hoffentlich war der Typ früher mal Pfadfinder.Bir izci her zaman nedir?
Und ein Pfadfinder ist was?Telefonuna bir izci yerleştirdik.
Wir haben sein Handy geortet.Bir izci her zaman kibar olmalı.
Ein Pfadfinder ist immer höflich.Sen de bir izci miydin?
Die Indianer sind die Vorbilder der Pfadfinder.Bir izci bile bunu bulabilirdi.
Ein Pfadfinder hätte das finden können.Sıradan bir izci çocuk değil.
Bir izci gibi hazırlıklı geldim.
Ich bin vorbereitet wie ein Pfadfinder.Hey, Hindi, bir izci düğümü yap.
Hey Turkey, mach einen Pfadfinder Knoten.Bir izci güvenilirdir, sadıktır.
Pfadfinder sind vertrauenswürdig und loyal.Ayakkabısı olmayan bir izci göremezdiniz.
Seine Pfadfinder waren sehr gehorsam.Ben bir izci değilim. Ne?
Was? Ich bin auch kein Pfadfinder.Kein normaler Fährtenleser. Ein Corporal.Bu bir izci mi?. Umarım.
Ist das ein Ortungsgerät? Ich hoffe doch.Umalım da adam eski bir izci falan olsun.
Hoffentlich war der Typ früher mal Pfadfinder.Seni bir izci olarak düşünemiyorum.
Ich seh dich nicht als Pfadfinder.Ama çok şanslısınız ki eski bir izci arkadaşınız var.
Zum Glück war euer Freund mal Pfadfinder.Bir izci lideri her zaman doğruyu söyler.
Ein Pfadfinder sagt immer die Wahrheit.Daryl kadar iyi bir izci değilim. Ne görüyorsun?
Ich bin kein so guter Spurenleser wie Daryl, Was hast du entdeckt?Bir izci olsaydım nereye giderdim?
Wo würde ich hingehen, wenn ich Pfadfinder wäre?Otur hadi! Tamam, doğu tarafında bir izci gördüm!
Okay, ich habe einen Späher an der Ostseite gesehen. Setz dich hin!Da-song bir izci olduğu için bunu biliyor.
Da-song wird es wissen, weil er Pfadfinder ist.Tanrım. Bu çöplükte ilk defa düzgün biri görüyorum o da rozetli bir izci çıkıyor!
Ist ein Pfadfinder mit Marke. Der einzige, der in diesem Kaff gut aussieht, Oh Gott!Da Song bir izci olduğu için bunu anlayacak.
Da-song sollte es verstehen, er ist jetzt Pfadfinder.
