BIR KIMYASAL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Chemikalie
• Chemikalien

Bir kimyasal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne çeşit bir kimyasal?
Mit was für Chemikalien?

Ölü bedenden yayılan kokuları yok eden bir kimyasal.
Das ist eine Chemikalie, die den Geruch von Toten abtötet.

Boya da bir kimyasal.
Farbe ist eine Chemikalie.

Roma nereye calacaktı MMH adında bir kimyasal mı?
Wo besorgt sich Roman die Chemikalie MMH?

Çayda bir kimyasal var.
Im Tee ist eine Chemikalie.

Üzerinde kullanılmış bir kimyasal yok.
Von Chemikalien keine Spur.

Toksik bir kimyasal değildir.
Es ist keine giftige Chemikalie.

Beynimizde BDNF adında bir kimyasal bulunur.
Es gibt eine Chemikalie, die sich BVO nennt.

Bloklar Dihidrotestosteron( DHT), saç kaybını teşvik vücutta bir kimyasal.
Blöcke Dihydrotestosteron(DHT), eine Chemikalie im Körper, den Haarausfall fördert.

Aslında bu bir kimyasal da değil.
Es war auch keine Chemikalie.

Kazanmamıza yardım edebilecek bir kimyasal mı?
Eine Chemikalie, die uns dabei hilft, zu gewinnen?

Ama sadece bir kimyasal kullanmıyorlar.
Aber sie benutzen nicht nur eine Chemikalie.

Krebs döngüsü, NADH adı verilen bir kimyasal üretmektedir.
Der Krebs-Zyklus produziert eine Chemikalie namens NADH.

Belki de hapın içindeki bir kimyasal… biri objeye dokunduğunda… onunla tepkimeye giriyordur.
Chemikalien, die auf das Artefakt reagieren, wenn jemand es berührt.

Kırmızı iğnede süksinilkolin denen… bir kimyasal var.
Namens Succinylcholine. Die rote Spritze enthält eine Chemikalie.

Laboratuarında bir kimyasal sızıntı.
Irgendeine Chemikalie tritt im Labor aus.

SalmonellaNın Sırrı: Sadece Cesetlerde Olmayan Bir Kimyasal.
Salmonella's Secret: Eine Chemikalie, die nicht nur in Leichen ist.

Kullanabileceğimiz bir kimyasal ya da benzeri bir şey yok mu?
Haben wir keine Chemikalien, die wir benutzen können?

SalmonellaNın Sırrı: Sadece Cesetlerde Olmayan Bir Kimyasal.
Salmonellen das Geheimnis: eine Chemikalie, die nicht nur in Leichen.

Renkli negatif filmler C-41 adı verilen bir kimyasal ile işlenebilir şekilde tasarlanmıştır.
Nur wenige Schwarzweiß Filme werden mit C-41 Chemikalien entwickelt.

Onun rind HCA, bazı inanılmaz özelliklere sahip bir kimyasal içerir.
Seine Rinde enthält HCA, eine Chemikalie mit einigen unglaublichen Eigenschaften.

Alkol ya da herhangi başka bir kimyasal içeren ürünler cildinizi tahriş edebilir.
Alle Produkte mit Alkohol oder anderen scharfen Chemikalien können dein Gesicht irritieren.

Onu bir tren vagonuna kilitlediniz ve üzerine bir kimyasal sıktınız.
Sie haben sie in einem Zugwaggon einer Chemikalie ausgesetzt.

Herhangi bir kimyasal kullanmayın, gereksiz yere çevreye toksinler eklemeye gerek yoktur.
Verwenden Sie keine Chemikalien, es ist nicht notwendig, Giftstoffe unnötig in die Umwelt zu geben.

Bu arada kullanmam gereken bir kimyasal var mı?
Außerdem: brauch ich dazu irgendwelche Chemikalien?

Ben Matt. Çocukken duyularımı güçlendiren bir kimyasal geldi gözüme.
Ich bin Matt, ich bekam als Kind Chemikalien ins Auge, die meine Sinne schärften.

Yohimbe, yohimbin adlı bir kimyasal içerir.
Fieberbaumrinde enthält eine Chemikalie namens Yohimbin.

Ben Matt. Çocukken duyularımı güçlendiren bir kimyasal geldi gözüme.
Die meine Sinne schärften. Hi, ich bin Matt, ich bekam als Kind Chemikalien ins Auge.

Paroksetin( Paxil), beyindeki bir kimyasal artırır.
Paroxetin(Paxil) erhöht eine Chemikalie im Gehirn.

Kutunun önüne tamamen doğal'' deyip,… arkasına uzunca bir kimyasal liste yazamazsın.
Und hinten Chemikalien auflisten. Sie können nicht"ganz natürlich vorne auf die Flasche schreiben.