BIR PARKIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Park
• Parks

Bir parkın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir parkın ortasındayız.
Wir sind mitten im Park.

Bolu da milli bir parkın olduğunu bilmiyordum.
Wusste gar nicht, dass es dort soviele National Parks gibt.

Şehrin içinde böylesinde güzel bir parkın olması ne güzel.
Wie ist es schön, einen Park in der Stadt zu haben.

Hatta bir parkın girişinde de.
Einer der Eingänge zum Park.

Yakın çocuklar, ticaret ve istasyon için bir parkın karşısında yer.
Lage gegenüber einem Park für Kinder, Handel und Station in der Nähe.

Giderken bir parkın içinden geçtim.
Unterwegs komme ich durch einen Park.

Toplantıyı Parkta Yapın: Bizim ofisimiz bir parkın karşısındaydı.
Treffen im Park: Unser Bürogebäude war gegenüber von einem Park.

Ne bir parkın bir mücevher!
Was für ein Juwel von einem Park.

Pension Erdmann, Heringsdorf Kilisesinin ve bir parkın yanında huzurlu bir konuma sahiptir.
Die Pension Erdmann Heringsdorf liegt ruhig neben einer Kirche und einem Park.

Bir parkın içinden geçen yürüyüş yolları örneğine devam edelim.
Lassen Sie uns das Beispiel von Wanderwegen durch einen Park fortsetzen.

O, beş yaşındayken bir parkın oyun alanındaki oyuncaktan düştü.
Als sie fünf war, fiel sie von einem Klettergerüst in einem Park.

Bir parkın umumi tuvaletinin yerinde ölü olarak bulunmak yerine de.
Oder gegen die Gefängniszelle oder tot auf einer Toilette oder in einem Park aufgefunden zu werden.

Tamamen yeni ve daha güvenli bir parkın inşası için yeterli bilgiler var bende.
Ich besitze das Wissen, einen komplett neuen, viel sicheren Park zu bauen.

Bir parkın yanında şehrin kenarında ve 10 dakika içinde merkezinde otobüste vardır.
Am Rande der Stadt, direkt neben einem Park und innerhalb von 10 Minuten sind Sie auf dem Bus in der Mitte.

İki çocuk ağaç gövdelerindeki bir parkın kenarında yürüyor ve dengesini korumaya çalışıyorlar.
Zwei Kinder gehen am Rand eines Parks auf Baumstämmen und versuchen, ihr Gleichgewicht zu halten.

Daire bir parkın içinde beton binanın ikinci katında yer almaktadır.
Die Wohnung liegt im zweiten Stock eines Betongebäudes in einem Park.

Sadece dakikalar merkezinden bir yerleşim bölgesinde bir parkın ortasında bulunmaktadır.
Sie befinden sich in der Mitte eines Parks in einem Wohngebiet Minuten vom Zentrum entfernt.

Evimiz bir parkın kenarında modern ve sakin bir bölgede bulunuyor.
Unser Haus befindet sich in einem modernen und ruhigen Gegend am Rande eines Parks.

Hullun, buldozerle yıkmak zorunda kalacakları bir parkın umurunda olmadığını söyleyen e- mailinden bir alıntı yapmış.
Er zitiert eine E-Mail von Hull: es wäre im egal, dass irgendein Park planiert werden muss.

Ağaçlarla dolu bir parkın içinde kurulu olan otel, Saint-Tropeze arabayla 8 dakika mesafededir.
Das Hotel befindet sich in einem Park voller Bäume, nur 8 Fahrminuten von Saint-Tropez entfernt.

Bir parkı insanların olmak istediği bir yere nasıl dönüştürürsünüz?
Wie verwandeln Sie einen Park in einen Ort, an dem die Leute sein wollen?

Cesedi bir parka bırakmak risklidir.
Park abzulegen ist riskant.

Etrafta hiç onun adında bir park falan görüyor musun?
Siehst du hier Parks, die nach ihm benannt sind?

Ron burada bir park korucusu.
Ron hier ist ein Park Ranger.

Bir park ve şehir civarında ve ayrıca Bussumda bir tren istasyonu bulunmaktadır.
In der Nähe eines Parks und der Innenstadt, und es gibt auch einen Bahnhof in Bussum.

Bir park gibi.
Wie einen Park.

Bir park için dogru dizaynin nasil insanlari güvende hissettirdigi.
Dass die richtige Gestaltung eines Parks den Menschen Sicherheit gibt.

Sahuaro Caddesinde bir park var.
In der Sahuaro-Straße gibt es einen Park.

Ama hükümetten tatlı bir park yapmasını isteyeceklerini hiç sanmıyorum Şerif.
Sie wollen nicht, dass die Regierung Parks baut.

Anısına bir park yapacağım. Orayı sahibinin, Leslienin.
Von meiner Cousine Leslie, vorhabe, dort einen Park anzulegen.