Bir saygım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ona karşı hep bir saygım vardı.
Yaşadığı hayata karşı büyük bir saygım var.''.
Ich habe großen Respekt vor seiner Lebensleistung.“.Steve Jobsa büyük bir saygım var artık.
Ich hatte grossen Respekt vor Steve Jobs.Sanatçı olarak da kendisine çok büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor ihr als Künstlerin.Steve Jobsa büyük bir saygım var artık.
Nichtsdestoweniger habe ich großen Respekt für Steve Jobs.Combinations with other parts of speech
İçtenlikle söyleyebilirim ki sırf bu yüzden kadınlara büyük bir saygım var benim.
Ich kann nur sagen, dass ich echt Respekt für die Mädels gewonnen habe.Ona karşı hep bir saygım vardı.
Wir waren in verschiedenen Spielen, ich hatte Respekt.Bana her zaman dürüst davrandı ve bu yüzden her zaman kendisine büyük bir saygım olacak.''.
Er war immer ehrlich zu mir und deshalb wird er immer meinen vollsten Respekt haben.“.Kocanıza büyük bir saygım vardır.
Ich habe grossen Respekt vor Ihrem Mann.O yüzden dağcılara büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor den Bergen.Uruguaya büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor Uruguay.Ama moda dünyasına çok büyük bir saygım var.
Aber ich habe so viel Respekt für die Modeindustrie.Almanyaya büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor Deutschland.Benim Kraliyete karşı büyük bir saygım var.
Medyaya çok büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor diesem Medium.Ona karşı inanılmaz bir saygım var.
Und ich habe enormen Respekt vor ihr.Fernandoya çok büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor Fernando.Decapitare için büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt vor Decapitare.Hogwarts hocalarına büyük bir saygım var.
Ich habe großen Respekt für die Lehrer von Hogwarts.Babana ve onun ailesine derin bir saygım vardır.
Ich habe nur tiefen Respekt für Euren Vater und seine Familie.Chpli değilim amaşu adama kocaman bir saygım var.
Ich bin zwar kein Apple-Jünger, aberich habe trotzdem großen Respekt vor diesem Mann.Tuhaf bir saygı gösterme yöntemi, değil mi?
Lustig, so seinen Respekt zu zeigen, oder?Ortak bir saygı hissediyorum.
Ich fühle brennenden gegenseitigen Respekt.Kutsal Kitap ve Gelenekler eşit bir saygı ve duyguyla kabul edilip şereflendirilmelidir( Dei Verbum, 9,10).
Daher sollen beide mit gleicher Liebe und Achtung angenommen und verehrt werden"(Dei Verbum, 9).İnsanların sana ayrı bir saygıyla davranmasını… sağlamaya çalışmandan hoşlanmıyorum.
Ihnen nie gekannten Respekt zu zeigen. Ich mag nicht, wie Sie alle dazu bringen.Bu durum da ahlak yasası, öznel olarak da, bir saygı nedenidir.
Also ist das moralische Gesetz auch subjectiv ein Grund der Achtung.Oyuncularım büyük bir saygıyı hak ediyor''.
Die Spieler verdienen riesengroßen Respekt.Masum insanlara en ufak bir saygıları yoktur.”.
Sie haben keinerlei Respekt vor unschuldigen Menschen.“.Bu bir saygı göstergesidir.
Es zeigt seinen Respekt uns gegenüber.Nonitoya büyük bir saygı duyuyorum.
Ich habe großen Respekt vor Nonito.
