SAYGIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Respekt
• ich respektiere
• Hochachtung
• Achtung
• respektvoll
• Selbstwertgefühl

Saygım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama ona saygım var.
Aber ich schulde ihr Respekt.

İnsan hayatına çok saygım var.
Ich habe Respekt vorm Leben.

Sana saygım çok büyük.
Ich habe großen Respekt vor dir.

Kendime hiç saygım yok.
Ich habe kein Selbstwertgefühl.

Sana saygım da var. Neredeyse.
Und ich respektiere dich. Beinahe zumindest.

Ona hiç saygım yok.
Ich habe keinen Respekt vor ihm.

Plasebo etkisine artık daha çok saygım var.
Mehr Respekt vor dem Placebo-Effekt.

Kendime olan saygım yüksek.
Ich habe hohes Selbstwertgefühl.

Sana karşı sadece derin sevgim ve saygım var.
Ich empfinde nur tiefe Liebe und Respekt für Sie.

Sana olan saygım büyük.
Ich habe große Hochachtung vor Ihnen.

Yaptığın her şeye saygım var.
Ich respektiere alles, was du getan hast.

Sana olan saygım büyük.
Ich habe groûe Hochachtung vor Ihnen.

Senin kültürüne benim saygım oldu.
Ich habe Hochachtung vor deiner Kultur.

Hayvanlara saygım daha fazladır efendim!
Ich habe mehr Respekt vor Tieren, Sir!

Size büyük saygım var.
Ich habe große Achtung vor Ihnen.

Kraliçeye saygım ve hayranlığım sonsuz.
Ich respektiere und bewundere die Königin sehr.

Binbaşı Kiraya saygım tam.
Ich respektiere Major Kira vollkommen.

Tüm inanışlara saygım vardır, hatta inanmayanlara bile.
Ich respektiere jeden Glauben, auch wenn jemand keinen hat.

Doktorlara büyük saygım var.
Vor Medizinern habe ich große Achtung.

Doktor Beyler, size saygım sonsuz ama ben demiştim.
Respektvoll, Ärzte, Ich habs euch gesagt.

Lord Buddhanıza büyük saygım var.
Ich habe großen Respekt vor eurem Buddha.

Sizin gibi insanlara saygım vardır. Merak etmeyin bayım.
Keine Sorge. Vor Ihnen hab ich Respekt.

Onun için ofise çok saygım var.
Ich respektiere das Amt zu sehr, um das zu tun.

Acına saygım var, ama kinin seni kör etmiş.
Ich respektiere deinen Kummer, doch die Rachegelüste haben dich blind gemacht.

Sana muazzam saygım var.
Ich habe großen Respekt vor dir.

Cat Grantın medya imparatorluğuna büyük saygım var.
Ich habe nichts als Respekt vor Cat Grants Medienimperium.

Kanun uygulayıcılarına olan saygım her geçen gün artıyor.
Jeden Tag habe ich mehr Achtung vor Ihnen.

Yahudilerin zekalarına ve ve dürüstlüklerine çok büyük saygım var.
Ich habe große Hochachtung vor dem Intellekt und der Redlichkeit des jüdischen Volkes.

Ona insan olarak saygım büyük.
Ich respektiere ihn als Mensch sehr.

Yahudilerin zekalarına ve… ve dürüstlüklerine çok büyük saygım var.
Vor dem Intellekt und der Redlichkeit des jüdischen Volkes. Ich habe große Hochachtung.