BIR SILAH OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• als Waffe
• als Waffen

Bir silah olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir silah olarak.- Ne?
Was?- Als eine Waffe.

Eyalet fareleri bir silah olarak görüyor.
Der Staat sah die Ratten als Waffen an.

Bir silah olarak değil.
Nicht als Waffe, als Verbündeten.

Seni Chucka karşı bir silah olarak kullandım.
Ich habe dich als Waffe gegen Chuck benutzt.

Onu bir silah olarak kullanacaklar.
Die werden es als Waffe nutzen.

Rasputin seni dünyaya bir silah olarak getirdi.
Rasputin holte dich als Waffe in diese Welt.

Beni bir silah olarak görüyorsun.
Du siehst mich als eine Waffe.

Sonra o tacı Dodgea karşı bir silah olarak kullanacağız.
Und dann benutzen wir die Krone als Waffe gegen Dodge.

Nasıl bir silah olarak kullanacağını.
Wie du sie als Waffe benutzt.

Bu kitabı insanlığa karşı bir silah olarak yaratmışlar.
Sie erschufen dieses Buch als Waffe gegen die Menschheit.

Hayır, bir silah olarak değil.
Nein, nicht als Waffe.

Onların masumiyetini bana karşı bir silah olarak kullandı.
Sie hat ihre Unschuld ausgenutzt als Waffe gegen mich.

Seni bir silah olarak kullanıyor, evlat.
Sie benutzt dich, Sohn, als eine Waffe.

Tüm yeni teknoloji neden ilk önce bir silah olarak görülüyor?
Warum werden neue Technologien immer erst als Waffen gesehen?

Onu bir silah olarak dünyanın öbür ucuna sürükleyemezsin.
Um ihn als Waffe zu benutzen.

Seni sadece güçlü bir silah olarak düşünüyor değil mi?
Dein Vater sieht dich nur als Waffe an?

Onu bir silah olarak kullanmayı hiç düşünmemiştim.
Ich habe ihn nie als Waffe angesehen.

Devrimci terörizmi asla bir silah olarak reddedemez.
Auf den Terrorismus als Waffe kann der Revolutionär niemals verzichten.

Bir silah olarak veya Globe personel kullanır.
Als Waffe, oder verwendet die Globe Personal.

Kalp pilini bir silah olarak kullanarak.
Indem man seinen Schrittmacher als Waffe einsetzt.

Bir silah olarak kullanmayacağına söz verdin!
Ihr hattet mir versprochen, es nicht als Waffe benutzen zu wollen!

Ama bu durumda bir silah olarak kullanılmış.
Aber in diesem Fall wird es als Waffe verwendet.

Onu bir silah olarak kullanabilmek için dünyanın bir ucuna sürüklemene izin veremem.
Du schleppst ihn nicht überallhin und benutzt ihn als Waffe.

Avrupaya karşı bir silah olarak kullanılacakmış.
Sie werden als Waffen gegen Europa eingesetzt.

Bu bir silah olarak kullanılan bir molotof kokteyli olduğunu.
Dies ist ein als Waffen benutzt Molotow-Cocktail.

Bana göre, Hassan uçağı taktik bir silah olarak kullanmak istiyor.
Ich glaube, Hassan beabsichtigt Gas und Flugzeug als Waffen zu benutzen.

Baban seni bir silah olarak kullanmayı planlıyor.
Dein Vater plant, dich als Waffe zu missbrauchen.

Yarısına kadar sürüklemene asla izin veremem. Onu bir silah olarak kullanman için onu dünyanın.
Du schleppst ihn nicht überallhin und benutzt ihn als Waffe.

Onu bir silah olarak kullanacaklar… insanları öldürmek için.
Sie setzen es als Waffe ein, um Menschen zu liquidieren.

Belki Talyni bir silah olarak kullanmayacaktır.
Vielleicht wird er Talyn nicht… als Waffe benutzen.