BIR TILSIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein Talisman
• ein Amulett
• einen Talisman

Bir tılsım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir tılsım?
Einen Talisman?

Başka bir tılsım daha.
Noch ein Talisman.

Bir tılsım mı?
Einen Talisman?

Aslında bir tılsım.
Ja, es ist ein Amulett.

Bir tılsım. Thorun çekici.
Ein Amulett, Thors Hammer.

Büyülü bir tılsım.
Ein Amulett der Verzauberung.

Bu bir tılsım.
Das ist ein Glücksbringer!

Kötü ruhlara karşı bir tılsım.
Ein Talisman gegen böse Geister.

Burada bir tılsım olacaktı.
Hier ist ein Zauberspruch.

Bir hatıra. Bir tılsım.
Ein Souvenir. Einen Talisman.

Bir tılsım gibi. Tanrıya şükür.
Gott sei Dank.- Wie geschmiert.

Her zaman bir tılsım vardır.
Es gibt immer einen Talisman.

Bir tılsım. Belki beni korur.
Vielleicht beschützt sie mich. Ein Amulett.

Tanrıya şükür.- Bir tılsım gibi.
Gott sei Dank.- Wie geschmiert.

Bir tılsım da bunun ağzında buldum.
Ich fand auch einen Glücksbringer in ihrem Mund.

Çok güçlü, doğaüstü bir tılsım.
Es ist ein sehr mächtiger, übernatürlicher Talisman.

Onu bir tılsım gibi elden ele gezdirdik.
Wir ließen sie reihum gehen wie einen Talisman.

Şaka. Tamam, bulunacak tek bir tılsım kaldı.
Kleiner Scherz. Nur noch ein Talisman fehlt.

Bir cadıdan bir tılsım çalmamı istediler.
Ich soll das Amulett einer Hexe stehlen.

Tanrının varlığında yanacak bir tılsım.
Ein Amulett. Gottes Präsenz lässt es heiß brennen.

Nasıl bir tılsım şans ve para kendi elleriyle?
Wie man ein Amulett für Glück und Geld mit Ihren Händen?

Kolye cadıların kökenine ait bir tılsım.
Die Halskette ist ein Talisman von der ursprünglichen Hexe.

Nasıl bir tılsım şans ve para kendi elleriyle?
Wie man das Amulett für Glück und Geld mit Ihren eigenen Händen?

Cesaretini ödüllendirmek için de sana bir tılsım verdi.
Um deinen Mut zu honorieren gab sie dir einen Talisman.

Bir tılsım düşürüyor ve bütün güçlerini arttırıyor!
Er lässt einen Talisman fallen und der steigert alles, alle deine Kräfte!

Kolye, köken cadının kendisinden bir tılsım.
Die Kette ist ein Talisman, von der ursprünglichen Hexe persönlich.

Bana bir tılsım verebilirsen, onu kazanacak, benimle ilgilenmesini sağlayacak bir şey.
Sie könnten mir einen Zauber geben, dass er sich in mich verliebt.

Kolye cadıların kökenine ait bir tılsım.
Die Halskette ist ein Talisman, der höchstpersönlich von der Urhexe stammt.

Sonra toplantı tüm manipülasyonlar bir tılsım bulur, onun büyülü gücünü getiriyor sahibine zenginlik.
Nach all den Manipulationen Maskottchen findet seine Magische Kraft und bringt seinem Besitzer Reichtum.

Cesaretini ödüllendirmek için de sana bir tılsım verdi.
Als Belohnung für deinen Heldenmut, gab sie dir einen Talisman.