BIR TARIFI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rezept
• Beschreibung

Bir tarifi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Jasperın bir tarifi var.
Jasper hat ein Rezept.

Kızarmış yeşil domates( kış için bir tarifi!).
Gebratene grüne Tomaten(ein Rezept für den Winter!).

Annemin bir tarifi vardı.
Doch die Mutter hatte einen Tipp.

Vejetaryen/ Vegan kirli pirinç- Cajun tarzı bir tarifi.
Vegetarisch/ Vegan dreckiger Reis- Ein Cajun-Stil Rezept.

Kurbanın bir tarifini veriyorlar.
Sie geben eine Beschreibung des Opfers.

Onlara kadının ve aracın bir tarifini verelim.
Wir geben ihnen eine Beschreibung der Frau und des Wagens.

Bir tarifi yazmak için kanıtlanmış, etkili bir yol…!>>
Bewährter, effektiver Weg- Rezept schreiben…!>>

Penaltının sadece bir tarifi vardır.
Die Klägerin verfügt nur über einen Tarif.

Pirogov ve Piskarev: N. V. Gogolun karakterlerinin karşılaştırmalı bir tarifi.
Kuchen und Piskarev: Vergleichende Merkmale der Zeichen N. V. Gogolya.

Basit ve lezzetli bir tarifi: Fırında patates bulunan et.
Ein einfaches und köstliches Rezept: Fleisch im Ofen mit Kartoffeln.

Da, Marxın bütün eserlerinin komünizmin bir tarifi olduğunu söyledi.
Sagte er, daß das ganze Marx'sche Werk eine Beschreibung des Kommunismus sei.

Orada bir tarifi nerede yerine domuz yağı almakVazelin veya bebek kremi.
Es gibt ein Rezept, wo statt Schweinefleisch Fett nehmenVaseline oder Babycreme.

Seçmeli alanlar( Şirketin kısa bir tarifi, Logo, Web sitesi).
Optionale Felder(Kurze Beschreibung des Unternehmens, Firmenzeichen(Logo), Website).

Ve benim aile geleneği ve bu özellikle akraba olduğumu bir tarifi.
Und' ein Rezept von meiner Familie Tradition und für diese, die insbesondere im Zusammenhang mit bin.

Her şirketin kendine ait bir tarifi vardır, ancak özellikleri ve maliyeti eşittir.
Jedes Unternehmen hat sein eigenes Rezept, aber die Eigenschaften und Kosten sind gleich.

Bir tarifi tabii binlerce kez taklit, Ayrıca uygulama kolaylığı nedeniyle.
Eine Rezept emuliert natürlich Tausende Male, auch wegen seiner Mühelosigkeit der Implementierung.

Food Charlatanın arkamızda alabileceğimiz bir tarifi var, ama tavuk kullanıyor.
The Food Charlatan hat ein Rezept, das wir hinter sich lassen können, aber es verwendet Hühnchen.

Bir salata hazırlamak için Caprice: klasik ve birkaç yaratıcılık için bir tarifi.
Wie man einen Salat zubereitet"Caprice": ein Rezept für klassische und ein paar kreative.

Bu sadece başka bir tarifi buldum, özellikle Vietnam yumurta, kahve, hangi buldum burada.
Die einzige andere Rezept, das ich gefunden ist speziell für Vietnamesischer Eier-Kaffee, das fand ich hier.

Krep için hamur- besleyici bir kahvaltı ve lezzetli bir akşam yemeği için bir tarifi.
Teig für Pfannkuchen- ein Rezept für ein nahrhaftes Frühstück und ein köstliches Abendessen.

Bir Web sayfasından bir tarifi okuma Bunun yerine, video tarifi izlemek ilginçtir.
Anstatt ein Rezept aus einer Webseite zu lesen, ist es interessant, ein Video Rezept zu beobachten.

Kayısı Triumph Northun tarifi bu yüzden, taş meyvenin bir tarifi ile başlamak gerekir.
Deshalb muss man bei der Beschreibung der Aprikosensorte Triumph North mit einer Beschreibung der Steinobst beginnen.

A Description of Satanism”( Satanizmin Bir Tarifi) adlı bir yazıda, satanist yazar ideolojisini şöyle açıklamaktadır.
In Eine Beschreibung des Satanismus beschreibt ein satanistischer Schriftsteller die Ideologie so.

Kayısı Triumph Northun tarifi bu yüzden, taş meyvenin bir tarifi ile başlamak gerekir.
Deshalb muss bei der Beschreibung der Aprikosensorte Triumph North mit einer Beschreibung der Steinobst begonnen werden.

Balkabağı bal yapmak için herhangi bir tarifi seçebilirsiniz, karaciğer temizliği için herhangi bir seçenek uygundur.
Sie können jedes Rezept für die Herstellung von Kürbishonig wählen, jede Option ist für die Reinigung der Leber geeignet.

Japon tasarımcıları SUVlerin oluşturulması için basit ama çok etkili bir Amerikan tarifi kullandılar.
Japanische Designer verwendeten ein einfaches, aber sehr effektives amerikanisches Rezept für die Erstellung von SUVs.

Sadece bir tarif.
Das ist ein Rezept.

Nasıl bir tarif kullandın?
Welches Rezept hast du benutzt?

Belki bize bir tarif verebilirsiniz?
Können Sie uns eine Beschreibung geben?

Sıradan bir tarif değil.
Nicht irgendein Rezept.