BIR UZMANA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einen Spezialisten
• einen Experten
• einem Fachmann
• ein Facharzt
• einem Spezialisten
• eines Spezialisten

Bir uzmana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir uzmana ihtiyacım vardı.
Ich brauchte einen Spezialisten.

Londradaki bir uzmana danışacağız.
Wir werden einen Spezialisten in London konsultieren.

Bir uzmana ihtiyacımız var.
Wir brauchen hier einen Experten.

Hemen Pariste bir uzmana görünmelisin.
Sie müssen sofort einen Spezialisten in Paris sehen.

Bir uzmana ihtiyacımız var.
Wir brauchen dringend einen Experten.

Her iyi doktor bir uzmana müracaat etmez mi?
Ruft nicht jeder gute Arzt einen Spezialisten an?

Bir uzmana ihtiyacımız olacak.
Wir werden einen Experten brauchen.

Doğru hesaplama yapmak bir uzmana yardımcı olacaktır.
Die richtige Berechnung hilft einem Spezialisten.

Bir uzmana danışmamız lazım.
Wir müssen einen Experten hinzuziehen.

Demek ki bu konularda bir uzmana ihtiyacımız var.
Also brauchen wir einen Spezialisten für diese Angelegenheit.

Bir uzmana. Bazı testler yaptı.
Wegen ein paar Tests. Einem Spezialisten.

Bu soruyu cevaplamadan önce… bir uzmana danışmalıyız.
Bevor wir das beantworten, konsultieren wir einen Experten.

Filmi bir uzmana göstersek.
Zeigen wir den Film einem Fachmann.

Equipoise kursuna başlamadan önce bir uzmana danışmalısınız.
Vor Beginn des Equiposis-Kurses einen Experten konsultieren.

Bu konuda bir uzmana ihtiyacımız var.
Wir brauchen einen Spezialisten.

Obeliske ve nasıl kullanılacağını bilen bir uzmana sahipler.
Sie haben den Obelisken und einen Experten, der ihn benutzen kann.

Benim de bir uzmana ihtiyacım var.
Um mir zu helfen, Ich brauche einen Spezialisten.

Equipoise kursuna başlamadan önce bir uzmana danışmalısınız.
Konsultieren Sie einen Experten vor Beginn des Kurses von Equipoise.

Kolayca bir uzmana danışabilirsiniz ve onun görüşünü sormak.
Sie können leicht einen Facharzt aufsuchen und fragen, seine Meinung.

Talimatları okumak veya bir uzmana danışmak gereklidir.
Es ist notwendig, die Anweisungen zu lesen oder einen Experten zu konsultieren.

O zaman bir uzmana danışmanız ve balık sağlığını kontrol etmeniz gerekir.
Dann müssen Sie einen Spezialisten konsultieren und die Gesundheit des Fisches überprüfen.

Demek ki bu konularda bir uzmana ihtiyacımız var. Sen?
Also brauchen wir einen Spezialisten für diese Angelegenheit. Sie vielleicht?

Bir uzmana yardımcı olmak-- çok çok farklıdır… bir uzman olmaktan.
Einem Fachmann zu assistieren ist eine komlpett andere Sache… als es selbst zu tun.

Eminin üvey baban bir uzmana görünmesi için onu ikna edebilir.
Sicher kann dein Stiefvater sie überreden, einen Spezialisten aufzusuchen.

Ve yine de, köpeğin eğitimi, eğitimde bir uzmana emanet edilmelidir.
Und dennoch sollte die Ausbildung des Hundes einem Spezialisten in Ausbildung anvertraut werden.

Invisalign Hakkında Bir Uzmana Sorun: Sonuçları Görmek Ne Kadar Sürer?
Fragen Sie einen Experten über Invisalign: Wie lange dauert es, bis Ergebnisse angezeigt werden?

Bir uzmana ancak doğum işlemi sırasında komplikasyonlar meydana gelirse danışılır.
Ein Facharzt wird nur hinzugezogen, wenn es während des Geburtsvorgangs zu Komplikationen kommt.

Talimat, ilacın seçimine bir uzmana güvenilmesini önerir.
Die Anweisung empfiehlt, die Wahl des Medikaments einem Spezialisten zu vertrauen.

Bu durumda, bir uzmana danışabilir ve tavsiyelerini takip edebilirsiniz.
In dieser Situation können Sie einen Spezialisten konsultieren und seinen Empfehlungen folgen.

Bir kişinin temizlenmesi, salondaki bir uzmana güvenmek için iyidir.
Eine Person zu reinigen ist besser, einem Spezialisten im Salon zu vertrauen.