Uzmana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Filmi bir uzmana göstersek.
Zeigen wir den Film einem Fachmann.Evet. Çocukluğum boyunca 20den fazla uzmana.
Bir uzmana danışmamız lazım.
Londradaki bir uzmana danışacağız.
Wir werden einen Spezialisten in London konsultieren.Bir uzmana onaylatmaktan… fakat… bir zarar gelmez.
Aber es könnte wohl nichts schaden, dass ein Fachmann das bestätigt.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Hayır, biz uzmana danıştık.
Nein, wir haben einen Experten gefragt.Ve çok boşuna, kozmetik alanında birçok uzmana inanıyoruz.
Und sehr vergeblich, glauben viele Experten auf dem Gebiet der Kosmetik.Daha uzmana ihtiyacımız yok.
Wir brauchen noch keinen Spezialisten.Daha fazla ayrıntı için bir uzmana danışınız.
Konsultieren Sie einen Spezialisten für mehr Details.Sonunda o uzmana ulaşabildim. Billy.
Ich habe endlich diesen Spezialisten erreicht. Billy.Bu soruyu cevaplamadan önce… bir uzmana danışmalıyız.
Bevor wir das beantworten, konsultieren wir einen Experten.Zaten pek çok uzmana göre de Kopenhag başarısızlıkla sonuçlandı.
Manchen Experten zufolge war Kopenhagen ein Misserfolg.Equipoise kursuna başlamadan önce bir uzmana danışmalısınız.
Vor Beginn des Equiposis-Kurses einen Experten konsultieren.Birçok uzmana göre, bu en iyi bekçi ırklarından biridir.
Nach Meinung vieler Experten ist dies eine der besten Wächterrassen.Equipoise kursuna başlamadan önce bir uzmana danışmalısınız.
Konsultieren Sie einen Experten vor Beginn des Kurses von Equipoise.Eminin üvey baban bir uzmana görünmesi için onu ikna edebilir.
Sicher kann dein Stiefvater sie überreden, einen Spezialisten aufzusuchen.Önde gelen rollerden biri“ hasta” nın çalıştığı uzmana aittir.
Eine der Hauptrollen gehört dem Spezialisten, mit dem der"Patient" arbeitet.Talimatları okumak veya bir uzmana danışmak gereklidir.
Es ist notwendig, die Anweisungen zu lesen oder einen Experten zu konsultieren.Hindistan cevizi suyunun sizin için iyi olup olmadığını beş uzmana sorduk.
Wir haben fünf Experten gefragt, ob Kokoswasser gut für Sie ist.Bir doktora veya birkaç uzmana danışmak gerekli olacaktır.
Es wird notwendig sein, einen Arzt oder mehrere Spezialisten zu konsultieren.Birçok uzmana göre, 40tan fazla türParazitler kansere neden olabilir.
Nach Meinung vieler Experten, mehr als 40 ArtenParasiten können Krebs verursachen.Bir malzeme seçerken, bir uzmana danışmak faydalı olur.
Bei der Auswahl eines Materials ist es hilfreich, einen Fachmann zu konsultieren.Birçok uzmana göre, cihazı% 50 şarj seviyesinde tutmak daha iyidir.
Vielen Experten zufolge ist es besser, das Gerät auf einem Ladezustand von 50% zu halten.Bir kişinin temizlenmesi, salondaki bir uzmana güvenmek için iyidir.
Eine Person zu reinigen ist besser, einem Spezialisten im Salon zu vertrauen.Birçok uzmana göre- bu, vücuttaki hormonal değişikliklerin sonucudur.
Nach Ansicht vieler Experten ist dies das Ergebnis hormoneller Veränderungen im Körper.Ter tatsız bir kokusu varsa, bir uzmana danışmak daha iyidir.
Wenn Schweiß einen unangenehmen Geruch hat, ist es besser, einen Spezialisten zu konsultieren.O zaman bir uzmana danışmanız ve balık sağlığını kontrol etmeniz gerekir.
Dann müssen Sie einen Spezialisten konsultieren und die Gesundheit des Fisches überprüfen.Bu bilgiyi düşmanlıkla almayın ve bir uzmana danışmayı reddedin.
Nehmen Sie diese Informationen nicht in Feindseligkeit und weigern Sie sich, einen Spezialisten zu konsultieren.Uzmana göre, olay anında muhtemelen her iki AWACS ortak çalışma yürüttüler.
Entsprechend dem Spezialisten hätten die zwei AWACS wahrscheinlich gemeinsam gearbeitet.Hackerlar ödeme pek çok uzmana göre eylem tavsiye edilen ders değildir.
Die Zahlung der Hacker ist keine ratsame Vorgehensweise nach Ansicht vieler Experten.
