BIR YALANDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Lüge

Bir yalandır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir yalandır.
Das ist eine Lüge.

Nihayetinde bir yalandır.
Letztlich eine Lüge.

Ama bu bir yalandır ve denir factoid.
Aber das ist eine Lüge und ein gerufener factoid.

Küresel ısınma bir yalandır.
Die Erderwärmung ist eine Lüge.

Zaman bir yalandır.
Zeit ist eine Lüge.

Küresel ısınma bir yalandır.
Globale Erwärmung ist eine Lüge.

Sevgi bir yalandır.
Liebe ist eine Lüge.

Sözde“ gerçek dünya” bir yalandır.
Die‚wahre Welt‘ ist nur hinzugelogen.“.

Ama bu bir yalandır.
Aber es ist eine Lüge.

İncili okuyor gibi yapmak bir yalandır.
Bibel lesen vorzutäuschen ist eine Lüge.

Kader, bir yalandır.
Schicksal ist eine Lüge.

Enerji sağlama iddiası koca bir yalandır.
Die angebliche Stromlücke ist eine Stromlüge.

Şeytan bir yalandır.
Satan ist die Lüge.

Bütün bunlar bir maske ve bir yalandır.
Das alles ist eine Maske und eine Lüge.

Ama bu bir yalandır.
Dies war allerdings eine Lüge.

Tarih üzerinde herkesin anlaştığı bir yalandır.
Geschichte ist die Lüge auf die sich alle einigten.

Güzellik bir yalandır.
Schönheit ist Lüge.

Onlar bir yalandır, kendinize karşı bir aptallık.
Eine Lüge ist diese Dummheit gegen das Selbst.

Her yerde bir yalandır.
Eine Lüge überall.

Sanrılar Sara, sana gerçeği söyleyen bir yalandır.
Wahnvorstellungen, Sara, sind Lügen, die die Wahrheit sagen.

Güzellik bir yalandır.
Schönheit ist eine Lüge.

Tarih, üzerinde herkesin anlaştığı bir yalandır.
Geschichte ist die Lüge, auf die sich alle geeinigt haben.

Ama normalde bir yalandır.
Aber normalerweise ist es eine Lüge.

Barış bir yalandır, sadece tutku vardır.
Friede ist Lüge, es gibt nur Leidenschaft.

Sanat gerçeği söyleyen bir yalandır, canım.
Kunst ist eine Lüge, die die Wahrheit sagt, Liebes.

Barış bir yalandır, sadece tutku vardır!
Frieden ist eine Lüge, es gib nur Leidenschaft!

Sanat gerçeği söyleyen bir yalandır tatlım.
Kunst ist eine Lüge, die die Wahrheit sagt, Liebes.

Bu, bir yalandır; bu, bir iftiradır.
Das ist nicht nur gelogen, das ist übelriechende Nachrede[tm].

Pablo Picasso Sanat, bize hakikati bildiren bir yalandır.
Für Pablo Picasso war Kunst die Lüge, die uns die Wahrheit zeigt.

Bu durum böyle kaldıkça,'' eşitlik'', yani'' saf demokrasi'', bir yalandır.
Solange das so bleibt, ist die„Gleichheit“, d. h. die„reine Demokratie“, ein Betrug.