BIR YANSIMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein Spiegelbild
• eine Reflexion
• eine Spiegelung
• es war eine Projektion

Bir yansıma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir yansıma gibi.
Wie ein Echo.

Bu sadece bir yansıma.
Das ist nur ein Echo.

Ama bir yansıma gibi hareket ediyor!
Aber, es bewegt sich wie ein Spiegelbild!

Tepenin üstünde bir yansıma.
Eine Reflexion, auf dem Hügel!

Bu bir yansıma.
Das ist eine Reflexion.

Kendini görmek için bir yansıma arar.
Es sucht nach einer Reflexion seiner selbst.

Bir yansıma bu Bu şarkıyı söylüyorum.
Es ist ein Abbild Ich singe dieses Lied.

Tyler bir yansıma.
Tyler ist eine Einstellung.

Bir yansıma gibi. Aklınızdan geçmiş olmalı.
Wie ein Echo. Das muss Ihnen in den Sinn gekommen sein.

Sadece bir yansıma.
Wahrscheinlich nur eine Spiegelung.

Bu bir yansıma, bir dijital görüntü.
Es ist eine Projektion ein digitaler Bildschirm.

Cam Masada bir yansıma var.
Da ist eine Spiegelung im Glastisch.

Bir yansıma ya da hologram ya da ona benzer bilmediğim bir şeydi.
Es war eine Projektion oder ein Hologramm.

Aynadaki bir yansıma gibi.
Wie das Bild in einem Spiegel.

Bu bir yansıma. Bedenim kendi odamda ama zihnim burada.
Das ist eine Projektion. Mein Körper ist in meinem Zimmer, mein Geist hier.

Her diyarda bir yansıma var.
In jeder Welt gibt es eine Reflexion.

Bir yansıma ya da hologram ya da ona benzer bilmediğim bir şeydi.
Es war eine Projektion oder ein Hologramm oder was weiß ich.

Her alemde bir yansıma vardır.
In jeder Welt gibt es eine Reflexion.

Yaşamlarımız bizim gördüğümüzün aksine aynada görülen bulanık bir yansıma gibidir.
Unser Leben entfaltet sich vor uns, wie verwirrende Reflexionen in einem Spiegel.

Her diyarda bir yansıma var.
Für jedes Reich gibt es ein Spiegelbild.

Böyle bir yansıma, ilginç nerede Çinlilerin lavabonun altında çöp tenekesi var mı?
Solche Reflexion, interessant wo Haben die Chinesen einen Mülleimer unter einer Spüle?

IR Spectroelectrochemistry bir yansıma modunda.
(3) IR Spectroelectrochemistry in einem Reflexionsgrad Modus.

Ve ben önce bir yansıma olabileceğini düşündüm.
Zuerst dachte ich, es ist eine Reflektion.

Öz sandığımız şey de bir yansıma olabilirdi.
Auch was man selbst erfahren hat, kann eine Vorstellung gewesen sein.

Aynadaki bir yansıma mükemmel bir motivasyon olacak!
Eine Reflexion im Spiegel wird eine hervorragende Motivation sein!

Muhteşem bir kare veya bir yansıma olabilir.
Das kann ein tolles Motiv sein oder eine Spiegelung.

Yani yine bir yansıma: elma gerçekten kötü ya da mükemmel miydi?
Also nochmal eine Reflektion: Der Apfel war wirklich schlecht oder exzellent?

Hiç kimse şık bir saç kesimi ile bir yansıma görmek istemiyor.
Niemand möchte ein Spiegelbild mit einer glatten Frisur sehen.

Bu yüzden beklediğiniz şeylere, gelecek yıllarda neler değişeceğine dair bir yansıma.
Daher eine Reflexion darüber, was Sie erwarten, was Sie in den kommenden Jahren ändern werden.

Her alemde bir yansıma vardır.
Für jedes Reich gibt es ein Spiegelbild.