BIR YOL BULMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einen Weg finden

Bir yol bulmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir yol bulmak lazım.
Wir müssen eine Lösung finden.

Hayatta kalmak için bir yol bulmak.
Einen Weg finden, zu überleben.

O, bir yol bulmak zorunda olduğunu söyledi.
Er, er sagte, er müsse einen Weg finden.

Kaçmak için bir yol bulmak zorundasın!
Du musst einen Weg finden zu töten!

Ve senin kalmanı sağlayacak bir yol bulmak.
Einen Weg zu finden, der es Euch ermöglicht, sie auszuleben.

Kaçmak için bir yol bulmak zorundasın!
Sie müssen einen Weg finden, um zu entkommen!

Yeni yerleri keşfetmek için sahil yoluyla bir yol bulmak.
Finde einen Weg durch den Strand, um neue Orte zu erkunden.

Herkesi korumak için bir yol bulmak zorundaydım.
Ich musste einen Weg finden.

Bu öğeleri takip edin, sonra durumun içine adapte etmek için bir yol bulmak.
Befolgen Sie diese Elemente, dann einen Weg finden, passen Sie es in Ihrer situation.

Bunu düzeltmek için bir yol bulmak zorundasın.
Sie… Sie müssen einen Weg finden, das zu beheben.

Biz her zaman bir yol bulmak isteyen egzersiz yaparken, sırayla en iyi sonuçlara sahip olduğu:….
Wenn wir üben wir immer einen Weg finden, suchen, um die besten Ergebnisse zu haben:….

Doraemon: kaçmak için bir yol bulmak.
Doraemon: Finden Sie einen Weg zu entkommen.

Çünkü her zaman bir yol bulmak, mutlu olmak, ama bunun için bir çaba gereklidir.
Denn man kann immer einen Weg finden, glücklich zu sein, aber dafür müssen die Anstrengungen.

Devam edebilmek için kendine bir yol bulmak zorundasın.
Du musst einen Weg finden, weiterzumachen.

Eğer herhangi bir Budist veya Hindu dövmeler varsa, bunları karşılamak için bir yol bulmak.
Wenn Sie Buddhist oder Hindu Tätowierungen haben, einen Weg finden, um sie zu decken.

Ölümleri durdurabilecek bir yol bulmak zorundayız.
Wir müssen Wege finden, das Sterben zu beenden.

Bunun yerine yanıltıcı pop-up görmezden gelerek, onları kaldırmak için bir yol bulmak gerekir.
Stattdessen ignorieren die irreführende pop-ups, Sie sollten einen Weg finden, um Sie zu entfernen.

Mucize yaratmak için bir yol bulmak zorunda kalırsınız.
Du musst einen Weg finden, dieses Wunder zu sein.

Bu yüzden hepimizi bu işten sağ çıkaracak bir yol bulmak istiyorum!
Ich möchte also einen Weg finden, uns alle hier lebend herauszuholen!

Kasetini çalmak için. O, bir yol bulmak zorunda olduğunu söyledi.
Er wollte einen Weg finden, Ihre Kassette abzuspielen.

Bu set yıkılmazsa… tıp insanları kendilerine başka bir yol bulmak zorunda.
Solange dieser Damm nicht bricht, müssen die Mediziner andere Wege finden.

Ve şimdi stroykompaniyam bir yol bulmak ve bir kar elde ve müşteri memnuniyeti gerekecektir.
Und jetzt muß stroykompaniyam einen Weg finden und einen Gewinn zu erzielen und die Kundenzufriedenheit.

Fakat birlikte çalışmak için bir yol bulmak zorundayız.
Wir müssen einen Weg finden zusammen zu arbeiten.

Ben kraliçe kurtulmak için bir yol bulmak zorunda,'' diye düşündü.
Ich hatte einen Weg zu finden, der Königin zu befreien", dachte er.

Bastırılmış duygular kendini ifade edecek bir yol bulmak zorundadır.
Unterdrückte Gefühle finden einen Weg sich auszudrücken.

O da beni buradan çıkarmak için bir yol bulmak adına son NZT hapını almış.
Also nahm sie ihre letzte NZT-Pille, um einen Weg zu finden, mich zu befreien.

Artık eski düşmanlar birlikte hayatta kalmak için bir yol bulmak zorundalardır.
Ehemalige Feinde müssen nun einen Weg finden, um gemeinsam zu überleben.

Eskisi gibi aile olabileceğimiz… bir yol bulmak istemez misin?
Willst du keinen Weg finden, um wieder eine Familie zu sein?

Fakat sanırım bizi cezalandırmak için bir yol bulmak zorundalar.”.
Aber sie müssen wohl irgendeinen Weg finden, um uns zu bestrafen.".

Hâlâ bir aile olabilmemiz için bir yol bulmak istemiyor musun?
Willst du keinen Weg finden, um wieder eine Familie zu sein?