BIRADERLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Brüder
• Bruder

Biraderler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Selam biraderler.
Hallo, Brüder.

Biraderler ve bacılar. Ölüm.
Tod! Brüder und Schwestern.

Wright biraderler.
Brüder Wright.

Gümüş Spekülasyonu ve Hunt Biraderler.
Die Silberspekulation der Hunt Brüder.

Wright biraderler.
Brüdern Wright.

Yalnız bu gece, Harika Blues Biraderler.
Nur heute Nacht, die sagenhaften Blues Brothers.

Wright biraderler.
Wright Brothers.

Biraderler bu teklifi teşekkürle kabul edeceklerdir.
Erziehende würden dieses Angebot dankbar annehmen.

Naber biraderler?
Wie geht's Brüder?

Janis, bunlar da benim biraderler.
Janis, das sind meine Brüder.

Blues Biraderler!
Die Blues Brothers!

Yalnız bu gece, Chicagodan… harika Blues Biraderler.
Nur heute Nacht, aus Chicago… die sagenhaften Blues Brothers.

Brown biraderler.
Die Gebrüder Brown.

Açık ulusal tehditlere karşı biraderler, dostum.
Alter, Bruder vor… offensichtlicher Bedrohungen der nationalen Sicherheit.

Blues Biraderler Şov Orkestrası ve Revüsü.
Blues Brothers Showband und Revue.

Abdullah biraderler.
Abdullah Frères.

Genç biraderler onlara büyük bir yardımda bulunabilir.
Jüngere Brüder können dann eine große Hilfe sein.

Harika Blues Biraderler.
Die sagenhaften Blues Brothers.

Sevgili Biraderler ve Hemşireler; 10. Ekim.2003.
Meine lieben Brüder und Schwestern, 10. Oktober 2003.

Franco ve Giuseppe biraderler.
Franco und Giuseppe, die Brüder.

Arkadaşlar ya da'' Biraderler.'' onlar için aileden bile daha önemli.
Die Freunde, oder"Bros", sind ihnen wichtiger als die Familie.

Bir keresinde senden grubum için… Hoparlör kiralamıştım. Blues Biraderler.
Ich habe mal Lautsprechersäulen von dir gemietet… für meine Band… die Blues Brothers.

Hatunlardan önce biraderler, pislik herif.
Bruder vor Luder, ihr Wichser.

Bu biraderler tıbbi yardım için geldiklerinde aynen, zırhlı bir aracın içinde Fox Rivera geri gidecekler.
Wenn die Brüder medizinische Hilfe brauchen, kommen sie in einem Transporter zurück nach Fox River.

Karı-kızdan önce biraderler gelir, değil mi?
Hey, Bruder vor Luder, stimmt's?

Yine de kimi biraderler sakal bırakmamaya karar verebilir 1. Kor.
Trotzdem entscheiden sich einige Brüder vielleicht gegen einen Bart 1. Kor.

Yılının sonunda Knorr ve Henschel biraderler ülkeyi ziyaret etti.
Ende 1950 besuchten Bruder Knorr und Bruder Henschel das Land.

Yalnız bu gece, Blues Biraderler… gerçek Ritim ve Blues Şovu ve Revüsü.
Nur heute Nacht, die Blues Brothers… original Rhythm-and-Blues-Show und Revue.

Sizlere asla söylemeyecekleri şey şu: Bu işlerin hepsi paravandı ve… Rodriguez Orejuela Biraderler dünyanın ikinci en büyük uyuşturucu kaçakçısıydı.
Aber sie würden nie sagen, dass diese Geschäfte nur eine Fassade sind und dass die Brüder die zweitgrößten Kokainhändler der Welt sind.

Arasında Nikaraguanın Brown Biraderler uluslararası bankacılık şirketi için temizlenmesine katkıda bulundum.
War ich an der Säuberung Nicaraguas für das internationale Bankhaus Brown Brothers beteiligt.