Biraz müsaade Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Biraz müsaade.
Ein bisschen darf.Steve, bize biraz müsaade et.
Biraz müsaade.
Ein bisschen zugelassen.Denis, git hadi, bize biraz müsaade et.
Denis, geh schon, gib uns einen Moment.Biraz müsaade et lütfen?
Einen Moment, bitte?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Benjamin bize biraz müsaade et.- Ama.
Biraz müsaade eder misiniz?
Würden Sie mich kurz entschuldigen?Pekâlâ… bize biraz müsaade eder misiniz?
Biraz müsaade edebilir misin?
Kannst du uns kurz entschuldigen?Üzgünüm Kurt, bize biraz müsaade edebilir misin?
Tut mir leid, Kurt, gibst du uns einen Moment?Biraz müsaade. Adam haklı.
Bay Keaton?- Bize biraz müsaade eder misiniz?
Wenn Sie uns für einen Augenblick entschuldigen würden? Mr. Keaton?Biraz müsaade eder misin?
Würden Sie mich einen Augenblick entschuldigen?Sistemlerinin ne kadar güvenli olduğunu görmem gerekiyor o yüzden bana biraz müsaade edin.
Ich muss sehen, wie verschlüsselt ihr System ist, also geben Sie mir einen Moment.Bana biraz müsaade.
Biraz müsaade etsen olmaz mı? Şu Hazine Adası, Indiana Jones kıvamındaki ufak anıma?
Kannst du mich einfach diesen Moment haben lassen, diesen kleinen"Schatzinsel" Indiana Jones Bize biraz müsaade lütfen.
Gib uns bitte einen Moment.Bana biraz müsaade edin.
Wenn Sie mich kurz entschuldigen.Bana biraz müsaade et.
Entschuldigen Sie mich einen Moment.Bana biraz müsaade.
Entschuldige mich für einen Augenblick.Bize biraz müsaade et, tamam mı?
Gib uns einen Augenblick, ja?Bana biraz müsaade et. Kahretsin.
Scheiße. Gib mir einen Moment.Bize biraz müsaade eder misiniz?
Geben Sie uns einen Augenblick?Bize biraz müsaade et, tamam mı?
Gib uns einen Augenblick, okay?Bana biraz müsaade eder misiniz?
Würdet ihr mich kurz entschuldigen?Bize biraz müsaade ederseniz.
Wenn ihr uns kurz entschuldigen würdet.Bize biraz müsaade edebilir misiniz?
Könntet ihr uns kurz allein lassen?Bize biraz müsaade edebilir misiniz,?
Könnten Sie uns kurz entschuldigen?Bize biraz müsaade eder misin?
Könnten Sie uns einen Moment entschuldigen?Fred, bana biraz müsaade eder misin?
Fred, geben Sie mir einen Augenblick?
