Bize bağlı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu bize bağlı.
Aslında bu bize bağlı.
Das hängt von uns ab.Bu bize bağlı.
Das entscheiden wir.Artık her şey bize bağlı.
Jetzt hängt es von uns ab.Bu bize bağlı.
Das hängt von uns ab.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Sunnynin hayatı bize bağlı.
Sunnys Leben hängt von uns ab!Ama bize bağlı.
Aber es liegt an uns.Cumartesi günkü maç bize bağlı!
Es hängt an uns am Samstag!Bu iş bize bağlı.
Es liegt an uns.Bize bağlı olacak biri.
Jemand, der von uns abhängig ist.Ama bu bize bağlı.
Es liegt an uns.Bütün bu noktalar bize bağlı.
Alle diese Punkte hängen von uns ab.Ama bu bize bağlı.
Aber es hängt von uns ab.Bize bağlı olacaklardır, Richard.
Sie werden uns treu sein, Richard.KOÇ: Bu bize bağlı.
Rößler: Das hängt von uns ab.İnsanlığın geleceği bize bağlı.
Die ganze Menschheit hängt von uns ab.Gelişmek bize bağlı.
Entwicklung hängt von uns ab.Küçük bir kızın hayatı bize bağlı!
Das Leben eines Mädchens hängt von uns ab!Yani plan bize bağlı.
Also bleibt's an uns hängen.Bu bize bağlı-- size, bana ve hepimize.
Es liegt an uns- Ihnen, mir und Bunun cevabı bize bağlı!
Die Antwort dafür hängt von uns ab!Hâlâ bize bağlı olan kişiler var.
Da sind Menschen, die von uns abhängig sind.Başarı tek başına bize bağlı!
Der Erfolg unserer Kundgebung hängt von uns ab!Babamda ya o bize bağlı değil dedi.
Vater sagt, er will nicht von uns abhängig sein.Böylece, gerçekte, çözüm bize bağlı değildi.
De facto hing es also nicht von uns ab.Artık hiçbir şey bize bağlı değil. Cidden anlamıyorsun?
Wirklich nicht. Ist dir klar, dass nichts von uns abhängt?Bu hareketlenmenin başarısı tamamen bize bağlı.
Der Erfolg dieser Mobilisierung hängt von uns ab.Bize bağlı ve bize ait bir şeydir.
Er Bütün bunlarda nasıl rol oynayacağımız bize bağlı.
Wie Dedi Lotte: En azından, çok şeyin bize bağlı olduğuna inanıyorum.
Sagte Lotte,»ich glaube wenigstens, daß viel von uns abhängt.
