BIZZAT GÖRMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• persönlich sehen
• es selbst sehen

Bizzat görmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bizzat görmek istediniz.
Es selbst sehen.

Bu hasat alanlarını bizzat görmek istiyorum.
Ich möchte diese Erntefelder selbst sehen.

Bizzat görmek istiyorum.
Ich will es selbst sehen.

Lou Baird beni bizzat görmek istediğini söyledi.
Lou Baird wollte mich persönlich sehen.

Bizzat görmek isteyeceğini düşündüm.
Ich dachte, du willst es selbst sehen.

Bu seksi kadını bizzat görmek mükemmel değil mi?
Ist es nicht toll, diese heiße Frau persönlich zu sehen?

Charlie laboratuvar raporlarına geçti. Şu anda Yasumoto onu bizzat görmek istiyor.
Charlie erwähnte es im Laborbericht, jetzt will Yasumoto es selbst sehen.

Tanrının zarafetini bizzat görmek bambaşka bir şey.
Eine andere ist es, Gottes wahrhaftige Gnade selbst zu sehen.

Bizzat görmek istedim. Senden, yani bizden daha fazla olduğunu öğrenince.
Als ich herausfand, dass es noch mehr von dir gab, von uns, musste ich sie selbst sehen.

Kızkardeşimi ve kuzenimi bizzat görmek istiyorum.
Ich will meine Schwester und meine Nichte persönlich sehen.

Bunu öğrenmenin tek yolu kalan beş parçayı bulup bizzat görmek.
Der einzige Weg, das definitiv rauszufinden, ist die anderen fünf Karten zu finden, um es uns selbst anzusehen.

Bir şeyi bizzat görmek televizyondan görmekten veya fotoğrafını görmekten çok daha farklıdır.
Es persönlich zu sehen, ist etwas ganz anderes, als es im Fernsehen oder auf Bildern zu sehen..

O iğrenç kasap David Lo Pani bizzat görmek istiyorum.
Ich will den widerlichen Menschenhändler David Lo Pan persönlich sehen.

Carlos, kız kardeşimi ve kuzenimi bizzat görmek istiyorum.
Carlos, ich will meine Schwester… und meine Nichte persönlich sehen.

Sık sık kendilerini hile ve hiçbir iz ne bizzat görmek katılıyorum.
Ich bin damit einverstanden, sich oft betrügen und persönlich sehen, was keine Spur ist.

Sizi bizzat görmeye gelmekte ısrar etti.
Er wollte Sie unbedingt selbst sehen.

Ve çocukların meyvelerin nasıl yetiştiğini bizzat görmesidir.
Ihre Enkel sollten selbst sehen, wie sich die Früchte entwickeln.

Seni bizzat görmem gerekiyor.
Ich muss Dich persönlich treffen.

Aynı adam. Onu bizzat gördüm, yani eminim.
Es ist derselbe Mann. Ich sah in selber, also bin ich sicher.

Öldürdüğünü bizzat gördüm.
Ich habe es selbst gesehen.

Ama kalanını bizzat görmeni tercih ederim.
Aber es ist besser, wenn du den Rest selbst siehst.

Bizzat gördüm, Prisca.
Ich habe es gesehen, Prisca.

Bunu bizzat görmem gerekiyordu.
Das musste ich selbst sehen.

Onu bizzat gördüm.
Ich habe sie selbst gesehen.

Bizzat görmenizi arzu ediyoruz.
Wir möchten Sie persönlich sehen.

Bizzat görmem lazım.
Ich müsste ihn persönlich sehen.

Bunu bizzat gördüm.
Das habe ich selbst erlebt.

Ruh fotoğraflamayı duymuştum ama hiç bizzat görmemiştim.
Von Geisterfotografie hab ich schon gehört, sie aber noch nie selbst erlebt.

Hayır. ben mellitusu bizzat gördüm.
Nein. Ich selbst sah das Mellitus.

İnsan fizyolojisi açısından suyun oldukça zehirli nitelikleri olduğunu bizzat gördünüz.
Auf die menschliche Physiologie… kann das Wasser eine giftige Wirkung haben, wie Sie selbst entdeckt haben.