BOĞMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erwürgen
• ersticken
• ertränken
• ertrinken
• erdrosseln
• überschütten

Boğmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu boğmak istiyorum.
Ich will ihn erwürgen.

Hepinizi paraya boğmak isterdik.
Mögen sie alle an ihrem Geld ersticken.

Boğmak istiyorum onları.
Ich möchte sie ertrinken.

Birileri bizi boğmak istedi.- Oh.
Jemand wollte uns ertränken.

Onu boğmak istediğimi mi sandın?
Dachtest du, ich wollte sie erdrosseln?

Buna rağmen onları boğmak istiyorsunuz.
Trotzdem wollt Ihr sie ersticken.

Hayvan boğmak, golf ve mastürbasyon.
Tiere erwürgen, Golf und Onanieren.

Türkiye devrimi boğmak istiyor.
Die Türkei will die Revolution ersticken“.

Kısacası, kötü adamlar boğmak.
Benötigen;- kurz gesagt: die bösen Burschen ersticken.

Artık seni boğmak istemiyorum.
Ich will dich nicht mehr erwürgen.

Açıkçası yaptıklarımın hiçbirinde onu boğmak istememiştim.
Ich wollte sie nicht ersticken.

Anne, babayı boğmak istiyor. Tıpkı bebek gibi.
Mama will Papa erwürgen. Wie das Baby.

Bir tanem… seni öpücüklere boğmak istiyordum.
Ich wollte dich mit Küssen ersticken.

John boğmak- Profesör, Superkroshek oluşturulan.
John ertrinken- Professor, erstellt Superkroshek.

Onu sondasıyla boğmak istedim.
Ich wollte ihn mit seinem Katheter erdrosseln.

Sizi boğmak isteseydim bunu burada yapmazdım.
Wollte ich Euch ertränken, würde ich es nicht hier tun.

O zaman bu çocukları boğmak istemezdim.
Ich würde die Kinder nicht erwürgen wollen.

Sizi boğmak isteseydim, emin olun burada yapmazdım.
Wollte ich Euch ertränken, würde ich es nicht hier tun.

Nedimeler hep gelini boğmak ister.
Wie Brautjungfern, die die Braut erwürgen wollen.

Onu boğmak istedim ama…- Bu seni incitmek olurdu…- Evet.
Ich wollte ihn erwürgen, aber dann hätte ich Sie ja auch umgebracht.

Masum bir yaratığı boğmak zorunda mıyız?
Müssen wir eine unschuldige Kreatur ertränken?

İnsan ya onu boğmak ya onunla öpüşmek ya da banyoda ağlamak istiyor.
Man will ihn entweder erwürgen, mit ihm knutschen oder auf dem Klo heulen.

Kendimi bir kaşık suda boğmak istiyorum.
Ich will mich in einem Eimer Wasser ertränken.

Bir noktada Elena panikledi ve o kelimenin tam anlamıyla Samvel boğmak başlar.
An einem gewissen Punkt Elena in Panik geraten, und sie beginnt zu buchstäblich Samvel ertrinken.

Çocuk moda gri veya kahverengi boğmak yoktu, ama mutlu olabilir.
Kindermode musste nicht mehr in Grau oder Braun ersticken, sondern durfte fröhlich sein.

Yanlış anlama ama… uzun süreli ilişkilerde öyle bir noktaya gelirsin ki… sadece partnerini… boğmak isteyebilirsin!
Man möchte seinen Partner erwürgen. Aber in jeder langfristigen Beziehung kommt der Punkt,!

Evlilik yüzüğümü verdiği için babamı boğmak istiyorum… Oedipus kompleksi gibi!- Gerçekten mi?
Ich will meinen Dad erwürgen, weil er meinen Ehering verschenkt hat. -Wirklich?

O kurşunun önüne geçtiğinde seni boğmak istedim.
Als Sie in die Schusslinie traten, wollte ich Sie erwürgen.

Cumhuriyetin iç ve dış düşmanlarını boğmak ya da onlarla birlikte yok olmak zorundayız.”.
Wir müssen die inneren und äußeren Feinde der Republik ersticken oder mit ihr untergehen.

Çekim bilgisini sızdıran o iğrenç fareyi boğmak istiyorum.
Ich will die dreckige Ratte, die alles verraten hat, erwürgen.