BORGU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Borg

Borgu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Borgu bununla yendim.
Ich besiegte die Borg damit.

Bir 29. yüzyıl Borgu.
Ein Borg des 29. Jahrhunderts.

Picard, Borgu biliyor muydu?
Wusste Picard von den Borg?

Bir mağazada Björn Borgu gördüm.
Ich sah Björn Borg in einem Geschäft.

Ya sen Borgu hafife mi alıyorsun.
Und Sie unterschätzen die Borg.

Gerçek babanı kast ediyorum, Reis Borgu.
Ich meine deinen echten Vater, Jarl Borg.

Daha önce Borgu yendik.
Wir besiegten die Borg schon früher.

Borgu, çardağına geri gönderdim.
Ich schickte die Borg in ihren Alkoven.

Neden Björn Borgu yemedin ki?
Warum haben Sie Björn Borg gegessen?

Borgu öldürdükten hemen sonraydı.
Kurz nachdem ich den Borg getötet hatte.

Hem de hemen! Reis Borgu paramparça etmek istiyorum.
Sofort. Ich will Jarl Borg vernichten.

Borgu öldürdükten hemen sonra birşey hissettim.
Nachdem ich den Borg umgebracht.

Ama herhangi bir müdahale, Borgu burada olduğumuza dair uyaracaktır.
Doch jeder Eingriff sagt den Borg, dass wir hier waren.

Borgu öldürdükten hemen sonra birşey hissettim.
Nachdem ich den Borg umgebracht hatte, fühlte ich etwas.

Connorsu yarı finalde geçerim, Borgu da finalde yenerim.
Ich spiele gegen Connors im Halbfinale und gegen Borg im Finale.

Björn Borgu neden mideye indirdin?
Warum haben Sie Björn Borg gegessen?

Borgu taklit etmenin uygunsuzluğunu tartışmıştık.
Wir diskutierten, dass es unpassend ist, die Borg nachzuahmen.

Reis Borgu cidden affedebilecek misin?
Kannst du Jarl Borg wirklich vergeben?

Borgu, topluluk yerine bizden öğrenmesini tercih ederim.
Er sollte lieber von uns von den Borg erfahren.

Andy Borgu bu işe karıştırman çok alçakçaydı.
Dass du Andy Borg mit reinziehst.

Borgu tarihi ile birlikte verirsen, hevesli davranacaklarına eminim.
Nach ihren Erfahrungen mit den Borg tun sie das sicher mit Freuden.

Jarl Borgu Kattegatın dışına çekmeyi.
Wir wollen Jarl Borg aus Kattegat herauslocken.

Reis Borgu Kattegat dışına sürmek istiyoruz.
Wir wollen Jarl Borg aus Kattegat vertreiben.

Jarl Borgu devirmek için hiçbir şansımız yok.
Wir haben keine Chance, Jarl Borg zu besiegen.

Eğer Borgu durdurmazsak, Brunalinin geleceği olmayacak.
Wenn wir die Borg nicht aufhalten, haben die Brunali keine Zukunft.

Ayrıca Borgu ve gemilerini incelemek avantajını da unutmamalıyız.
Es hätte Vorteile, das Schiff und die Borg weiter zu untersuchen.

Zafer belki Borgu yok edecekti, ama sen geminin pruvasından ötesini geremezdin!
Wir hätten die Borg vernichten können. Aber Sie dachten nur an sich!

Borglara karşı ateş gücünü arttırmak için yapılan geliştirmeler… burada da etkili olabilirdi.
Vielleicht wären die Modifizierungen zur Erhöhung der Feuerkraft, die wir gegen die Borg anwendeten, effektiv.

Borglar, 16. güverte haricindeki bütün güvertelerin ana güç kaynaklarını kesti.
Die Borg brachen jegliche Energieversorgung ab, bis auf Deck 16.

Ama Borglar tamamen organik değiller.
Aber die Borg sind nicht nur organisch.