BORG GEMISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Borg-schiff
• Borgschiff

Borg gemisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Borg gemisi görüyorum.
Zwei Borgschiffe.

Kaç tane Borg gemisi var?
Wie viele Borg-Schiffe?

Borg gemisi gibi.
Wie in einem Borg-Schiff.

Derece… Borg gemisi gibi!
Grad- wie in einem Borg-Schiff!

Borg gemisinin durumu?
Status des Borg-Schiffs?

Derece… Borg gemisi gibi.
Wie in einem borg-schiff. 39,1 grad celsius.

Borg gemisi ateş ediyor.
Die Borg feuern erneut.

Evet amiral. Bu bir Borg gemisi.
Das Schiff ist von den Borg. Ja, Admiral.

Borg gemisi de yok oldu.
Das Borgschiff ist verschwunden.

Bir Numara, sensörlerimizin Borg gemisi okumalarını analiz etmeni istiyorum.
Nummer Eins, Sensorendaten des Borg-Schiffes analysieren.

Borg gemisini ekrana ver.
Das Borg-Schiff auf den Schirm.

Metafazik kalkanlarla güneşin taç tabakasına girebiliriz. Borg gemisi bizi takip edemeyebilir.
Mit so einem Schild können wir in die Korona der Sonne fliegen, ohne dass das Borg-Schiff uns folgt.

Borg gemisi hasar almadı.
Das Schiff ist nicht beschädigt.

Siz bu işe karışana kadar, düzinelercesine, hatta yüzlerce Borg gemisini hasta etme fırsatımız vardı!
Wir hatten die Gelegenheit, Hunderte von Borgschiffen zu infizieren, bis Sie sich einmischten!

Borg gemisi takibi durdurdu.
Das Borg-Schiff hat aufgegeben.

Kaptan, Borg gemisi uzaklaşıyor.
Captain, das Borgschiff entfernt sich.

Borg gemisi menzile giriyor.
Das Borg-Schiff ist in Reichweite.

Borg gemisi warptan çıkıyor.
Das Borgschiff verliert Warptempo.

Borg gemisi yokedildi efendim.
Das Borg-Schiff ist zerstört, Sir.

Borg gemisi ağır hasar aldı.
Das Borg-Schiff ist schwer beschädigt.

Borg gemisi warp dokuz hızına ulaştı.
Borgschiff hat Warp neun erreicht.

Borg gemisinin yaklaşma vektörünü hesaplayın.
Annäherungsvektor des Borgschiffes.

Borg gemisinde iyi bir iş başardın.
Das war gute Arbeit auf dem Borgschiff.

Borg gemisi, burası Yıldızgemisi Voyager.
Borg-Schiff, hier ist das Raumschiff Voyager.

Borg gemisinin yönünü gösterebilir.
Es könnte der Kurs des Borgschiffes sein.

Borg gemisi silahlarını etkinleştiriyor.
Die Borg aktivieren die Waffenphalanx.

Borg gemisi yeniden çekici ışınını kullanıyor.
Das Borg-Schiff reaktiviert den Traktorstrahl.

Borg gemisi ön silah dizisine güç veriyor.
Das Borg-Schiff hat die vordere Waffenphalanx aktiviert.

Borg gemisinden altuzay alanı dalgalanmaları okuyorum.
Ich empfange vom Borgschiff Hyperraumreaktionen.

Sizi Borg gemisinin en az hasar görmüş yerine yollayacağım.
Ich beame Sie in den am wenigsten beschädigten Teil.