BU BIR YARIŞMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das ist ein Wettbewerb
• das ist ein Wettkampf

Bu bir yarışma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir yarışma.
Es ist ein Wettbewerb.

Sonuçta bu bir yarışma.
Das ist ein Wettbewerb.

Bu bir yarışma.
Das ist ein Wettbewerb!

Nellie, bu bir yarışma.
Nellie, das ist ein Wettkampf.

Bu bir yarışma.
Dies ist ein Wettbewerb.

Ama Martin, bu bir yarışma.
Martin, das ist ein Wettbewerb.

Bu bir yarışmaydı.
Es war ein Wettbewerb.

Üzgünüm millet, bu bir yarışma!
Sorry, das ist ein Wettbewerb!

Ama bu bir yarışma.
Aber das ist ein Spiel.

An8} Bu Bisiklet Bekhent ve bu bir yarışma.
Und es ist ein Wettbewerb.

Ama bu bir yarışma.
Aber das ist ein Wettkampf.

Daha iyisini yapman gerekiyor! Bu bir yarışma!
Das ist ein Wettstreit! Streng dich gefälligst an!

Ama bu bir yarışma.
Aber das ist ein Wettbewerb.

Geldiğin köyde işler nasıl yürür bilmem, dostum ama bu bir yarışma.
Ich weiß nicht, wie's in dem Nest läuft, aus dem du kommst, aber das ist ein Wettkampf.

Bu bir yarışma'' diyorum.
Das ist ein Wettbewerb.

İyi de, bu bir yarışma, Martin.
Martin, das ist ein Wettbewerb.

Bu bir yarışma, ahbap.
Dies ist ein Wettbewerb, Kumpel.

Tabiki de bu bir yarışma, Lil.
Klar ist es ein Wettbewerb, Lil.

Bu bir yarışma olduğu için, önemli olan şey eğlenmek.
Obgleich es ein Wettkampf ist, das Wichtigste ist, Spaß zu haben.

Charles! Bu bir yarışma, unuttun mu?
Charles! Das ist ein Wettbewerb, erinnerst du dich?

Bu bir yarışma olsaydı, kazanırdınız ve kazananlar her zaman son güldürürler.
Wenn dies ein wettbewerb wäre, hätten sie gewonnen, und die gewinner bekommen immer das letzte lachen.

Çünkü bu bir yarışma. Ulusal bir şampiyonluk.
Es ist ein Wettbewerb, die Landesmeisterschaft.

Eğer bu bir yarışma olsaydı kazanmak için Blair ve müfrezesine ihtiyacım olmazdı.
Wenn das ein Wettkampf wäre, bräuchte ich keine Blair, um zu gewinnen.

Ama Martin, bu bir yarışma. Adı da'' Pislik Adam Yarışması.
Martin, das ist ein Wettbewerb, Er heißt:"Gammler-Wettbewerb.

Ne? Bu bir yarışma. -Neden?
Es ist ein Wettbewerb. -Warum? -Was?

Fakat bu bir yarışma ve bir de kazananı olmak zorunda.
Das ist ein Wettbewerb, und der hat einen Sieger.

Bu bir yarış.
Das ist ein Wettbewerb.

Bizim için bu bir yarıştı.
Für uns ist das ein Wettbewerb.

Bu bir yarış makinesi.
Das ist ein Rennwagen.

Bu bir yarış.
Das ist ein Rennen.