Bu sadece benim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu sadece benim.
Das war nur ich.Tamam biliyorum bu sadece benim isteğim.
Nun, das ist nur mein Wille.Bu sadece benim arabam.
Das ist nur mein Wagen.Sen bilirsin, bu sadece benim fikrim.
Wohlgemerkt, das ist nur meine Meinung.Bu sadece benim eşyam.
Das sind nur meine Sachen.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
artık benimtamam benilk bentam benimasıl benher şey benimbeni çok mutlu
benim için doğru
gerçek beniolursa beni
Daha
Fiillerle kullanım
ben hallederim
ben gidiyorum
ben onun
benimle kal
beni aradı
beni öldürmek
beni öldürecek
beni sevdiğini
beni affet
beni bekliyor
Daha
Isimlerle kullanım
benim adım
sen benimbenim hatam
benim işim
ben senin
benim oğlum
benim babam
benim evim
benim arkadaşım
benim yüzümden
Daha
Ya da belki bu sadece benim çıkarımımdır.
Oder vielleicht ist das nur meine Erfahrung.Bu sadece benim numaram.
Das ist nur meine Nummer.Kahrolası canavarlar. Bu sadece benim şansım.
Das ist eben mein Glück. Verdammte Monster.Bu sadece benim fikrim.
Das ist nur meine Meinung.Ama lütfen unutma, bu sadece benim düşüncem.
Aber vergesst nicht: Das ist nur meine Meinung.Bu sadece benim arabam.
Das ist nur meine Gefährt.Tabii bu sadece benim fikrim.
Aber das ist nur meine Idee.Bu sadece benim fikrimdi.
Das war einfach meine Idee.Dinleyin. Bu sadece benim randevum.
Hört mal. Das ist nur mein Date.Bu sadece benim numaram.
Das ist einfach meine Nummer.Nantana, bu sadece benim işim.
Nantana, das ist nur meine Angelegenheit.Bu sadece benim hayalgücüm.
Das ist nur meine Fantasie.Her neyse, bu sadece benim düşüncem.
Also, natürlich ist das nur meine Meinung.Bu sadece benim fikrim. Art!
Art! Das ist nur meine Meinung!Ama bu sadece benim fikrim.
Aber das ist nur meine Meinung.Bu sadece benim fikrim, tabii.
Aber das ist nur meine Meinung.Art. Bu sadece benim fikrim!
Art! Das ist nur meine Meinung!Bu sadece benim düşüncem.
Natürlich ist das nur meine Meinung.Ama bu sadece benim kendi fikrim.
Aber das ist nur meine Meinung.Bu sadece benim versiyonum.
Das ist einfach nur meine Version.Hayır bu sadece benim birkaç külot indirmek için söylediğim şeyler.
Nein, das ist nur mein Rap, wenn ich versuche, ein paar Höschen zu filetieren.Bu sadece benim teorim.
Allerdings ist das nur meine Hypothese.Bu sadece benim fikrim arkadaşlar!
Das ist nur meine Meinung, Leute!Bu sadece benim kişisel teorim.
Aber das ist nur meine persönliche Theorie.Bu sadece benim New Yorktaki görüşlerim.
Das ist nur meine New Yorker Herkunft.
