BULMAK ÇOK ZOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu finden ist schwierig
• ist sehr schwierig zu finden
• ist sehr schwer zu finden
• ziemlich schwer aufzutreiben

Bulmak çok zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni bulmak çok zor.
Du bist schwer zu finden.

İyi sürücü bulmak çok zor.
Gute Fahrer seien schwer zu finden.

Sizi bulmak çok zor.
Sie sind schwer zu finden.

Böyle oyuncular bulmak çok zor.
Solche Spieler zu finden ist schwierig.

Bunu bulmak çok zor.
Das ist sehr schwierig zu finden.

Ama yatırımcı bulmak çok zor.
Aber Investoren zu finden, ist schwierig.

Bulmak çok zor. Yoktu.
Schwer zu finden. Ich hatte keine.

Bunları bulmak çok zor.
War schwer aufzutreiben.

Keefe için dediğin şampanyayı… ayarladım ancak puroları bulmak çok zor.
Cristal auf Eis, Zigarren- ziemlich schwer aufzutreiben. Es ist alles für Keefe vorbereitet.

Londrada bulmak çok zor.
In London schwer zu finden.

Ayarladım ancak puroları bulmak çok zor.
Cristal auf Eis, Zigarren- ziemlich schwer aufzutreiben.

Yeşili bulmak çok zor.
Grün ist sehr schwer zu finden.

Yer bulmak çok zor, ve eğer bulmuşsan, biri işemiştir veya üzerine kusmuştur.
Man findet kaum einen Platz, und wenn, dann hat jemand darauf gepisst oder gekotzt.

İstasyon bulmak çok zor.
Vom Bahnhof schwer zu finden.

Onu bulmak çok zor olmasa gerek.
Kann nicht schwer zu finden sein.

Benim gibisini bulmak çok zor.
Das ist schwer zu finden.

Onu kendimizde bulmak çok zor, başka bir yerde bulmak ise olanaksızdır.~ Nicolas Chamfort.
Nur sehr schwer finden wir es in uns und anderswo gar nicht.- Nicolas Chamfort.

Sağlam adam bulmak çok zor.
Man findet selten gute Helfer.

Kızı bulmak çok zor olmayacak.
Sie wird nicht schwer zu finden sein.

Bahçesinde yer bulmak çok zor.
Im Garten leider schwer zu finden.

Sigara bulmak çok zor.
Die Zigarre ist schwer zu finden.

Ama bunun için kanıt bulmak çok zor.
Aber Beweise zu finden, ist schwierig.

Muhtemelen onu bulmak çok zor olacak. Paraşütü açılmadıysa.
Wird er vermutlich schwer zu finden sein.

Aşçı garson ve komi bulmak çok zor.
Köche und Kellner zu finden sei schwierig.

Bu yeri bulmak çok zor.
Diesen Ort zu finden ist schwierig.

Bu şartlarda iş bulmak çok zor.
Unter den Umständen eine Arbeit zu finden ist schwierig.

İyi kanar bulmak çok zor ve bende 3 kasa var.
Aber guter Kanar ist schwer zu finden, und ich habe drei Kisten davon.

Sokakta park ücretsiz bulmak çok zor.
Kostenloses Parken auf der Straße war sehr schwer zu finden.

Romanyada bulmak çok zor.
Die in Rom sind schwer zu finden.

Uygun bir… kalp vericisi bulmak çok zor.
Ein kompatibles Spenderherz zu finden, ist sehr schwierig.