BULUŞTUK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wir trafen uns
• treffen wir uns
• wir treffen uns
• begegne ich
• wir uns
• Begegnung

Buluştuk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kafede buluştuk.
Begegnung im Café.

Şehrin teraslarında buluştuk.
Begegnung auf der Terrasse.

Neden burada buluştuk? Sorun ne?
Was ist los? Warum treffen wir uns hier?

Toplam üç kere buluştuk.
Wir treffen uns insgesamt dreimal.

Sonunda buluştuk, Pontiac hırsızı.
Endlich treffen wir uns, Pontiac-Bandit.

Tam zamanında buluştuk.
Wir trafen uns pünktlich.

Neden burada buluştuk? Konuş öyleyse.
Warum treffen wir uns hier, Thomas? Also sprechen Sie.

Röportaj için buluştuk.
Wir trafen uns zum Interview.

An8} En sonunda buluştuk,{ \an8} Ekselansları.
An8}Eure Hoheit.{\an8}Endlich treffen wir uns.

Öğleden sonra buluştuk.
Wir trafen uns am Nachmittag.

Ebeveynlerle buluştuk ve her şeyi konuştuk''.
Wir trafen uns mit den Eltern und sprachen über alles.

Neden burada buluştuk?
Wieso treffen wir uns hier?

Kararlaştırdığımız gibi buluştuk.
Wir treffen uns wie vereinbart.

Niye burada buluştuk?
Wieso treffen wir uns hier?

Birazdan görüşürüz. Şurada, Hanoide buluştuk.
Bis gleich. Wir trafen uns hier, im Hanoi.

Niye burada buluştuk?
Warum treffen wir uns hier?

Tanımadığım insanlarla nasıl mı buluştuk??
Wie begegne ich Menschen, die ich gar nicht kenne?

Buluştuk, dışarı çıktık ve bing-bang-boom, beni ailesiyle tanıştırdı.
Wir treffen uns, gehen ein paarmal aus, sie stellt mich den Eltern vor.

Ve benim evimde buluştuk.
Wir trafen uns bei mir zu Hause.

Bunun üzerine ortak bir tanıdığımızın evinde buluştuk.
Wir treffen uns im Haus eines gemeinsamen Bekannten.

Bugün saat 12.00de buluştuk.
Wir treffen uns heute um 12 Uhr.

İşimiz bittiğinde yatın seni alıp… uluslararası sulara götüreceği için mi burada buluştuk?
In internationale Gewässer bringt, wenn wir fertig sind? Treffen wir uns hier, weil dein Boot dich?

Merhaba. Niye burada buluştuk?
Hey. Warum treffen wir uns hier?

Yazıştım onlarla ve buluştuk.
Ich schrieb ihm und wir trafen uns.

Bu sabah Augustla buluştuk.
Wir trafen uns heute Morgen mit August.

Güzel bir akşam yemeğinde buluştuk.
Wir trafen uns zu einem feinen Nachtessen.

Daha sonra onun evinde buluştuk.
Wir trafen uns dann in ihrem Haus.

Sanırım pazartesi de Michaella buluştuk.
Wir trafen uns montags darauf mit Michael.

Her zamanki yerimizde buluştuk.
Wir trafen uns an der üblichen Stelle.

Peki bugün hangi güzel oyun için buluştuk?
Und welches Drama sehen wir uns heute an?