BULUŞTUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich traf
• traf mich

Buluştum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır onunla buluştum.
Ich traf ihn.

Onunla buluştum. Otele gittik… Alo?
Ich lernte sie kennen, wir fuhren ins Hotel, wir?

Amelia ile buluştum.
Ich traf Amelia.

Ve o gece kararımı söylemek için onunla buluştum.
Ich traf sie an dem Abend, um es ihr zu sagen.

Bir adamla buluştum.
Ich traf einen Mann.

Bay Acostanın makamında onunla ve ekibiyle buluştum.
Ich traf Herrn Acosta und sein Team in seinem Büro.

Sonunda biriyle buluştum, evet.
Den Personen bin ich begegnet, ja.

İzin günümde Chan-hyukla buluştum.
An meinem freien Tag traf ich Chan-hyuk.

Onunla o gece buluştum. O gayet iyiydi.
Ich lernte ihn in dieser Nacht kennen.

Bugün Izzyyle buluştum.
Ich traf Izzy heute.

Sonra da çit örgülere tutunarak aşağıya indim ve bir arkadaşımla buluştum.
Dann kletterte ich runter und traf mich mit einem Freund.

Bir arkadaşla buluştum.
Ich traf einen Freund.

Şu Seidelbaumla buluştum Güney Floridada yaşanan uyuşturucu bağlantılı şiddet olayları.
Ich traf diesen Seidelbaum die Drogenkriminalität, die Südflorida heimsucht.

Ertesi günde buluştum.
Am nächsten Tag traf ich.

Ve sonraki gün Burris ile Angel Station Otelde buluştum.
Am nächsten Tag traf ich Burris im Angel Station Hotel.

Biliyordum önce onunla buluştum, beni terk edeceğini biliyordum.
Als ich sie traf, wusste ich, sie würde mich verlassen.

Bir arkadaşımla buluştum.
Einen Freund getroffen.

Bin Ladin saldırısından kısa süre sonra Malcolm Nance ile buluştum.
Bald nach der Tötung Bin Ladens traf ich Malcolm Nance.

On gün sonra tekrar koordinatörle buluştum ve Meiin durumunu sordum.
Zehn Tage später traf ich die Koordinatorin wieder und erkundigte mich nach Meis Zustand.

Bu parayı almak için Jang-miyle buluştum.
Ich traf Jang-mi, um dieses Geld zu bekommen.

Evet. O avukatla buluştum.
Ich traf diesen Anwalt.

Endüstriyel bir ihtilafı çözmek içi Jessie Eden ile buluştum.
Ich traf Jessie Eden, um einen Arbeitskampf beizulegen.

Evet. O avukatla buluştum.
Ja. Ich traf diesen Anwalt.

Beverly Hills Otelinde onunla ve bir arkadaşıyla buluştum.
Ich traf sie und einen ihrer Freunde im Beverly Hills Hotel.

Eve gittim. Pamela ile buluştum.
Pamela traf mich dort. Heim.

Tam olarak tek başıma değildim. Orada erkek arkadaşımla buluştum.
Ich war nicht alleine, ich traf dort meinen Freund.

Olay yerindeki memurla buluştum.
Ich traf den Officer am Tatort.

Bir ay kadar önce bir arkadaşla buluştum.
Ich treffe mich dort oft mit einem Freund.

Young-seok Kimle evinde buluştum.
Vorhin traf ich Young-seok Kim.

Bakın, ben Walter Burris olduğunu iddia eden bir adamla buluştum.
Hören Sie, ich traf mich mit einem Mann der… vorgab Walter Burris zu sein.