BULUTTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus der Cloud
• aus den Wolken
• aus der Wolke

Buluttan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Buluttan 17 kişi tutmuş.
Entscheidung in den Wolken.

Mobil ve buluttan baskı.
Mobil und aus der Cloud drucken.

Buluttan gelen bir ses konuşmaktaydı.
Da rief eine Stimme aus der Wolke.

Saklas adlı diğer bir melek de buluttan geldi.
Und noch ein weiterer Engel namens Saklas kam aus der Wolke.

Buluttan nem kapmak değil mi bu?
Kommt das nicht aus den Wolken?

EasyPDF ile dosyaları buluttan dönüştürebilirsiniz.
Mit EasyPDF können Sie Dateien aus der Cloud konvertieren.

Buluttan Her Yerde En İyi Şekilde Yararlanın.
Überall das Beste aus der Cloud herausholen.

Dropbox, bir grup kullanıcının dosyalarını buluttan sildi.
Dropbox hat eine Reihe von Benutzerdateien aus der Cloud gelöscht.

CSP ile buluttan kazanç sağlayın.
Über das CSP mit der Cloud Geld verdienen.

Cihazınızı her yerde kesintisiz olarak korumak için buluttan en son tehdit tanımlarını alın.
Erhalten Sie die aktuellen Bedrohungsdefinitionen aus der Cloud, um Ihr Gerät überall und ununterbrochen schützen können.

Bunu da buluttan başkası yapamazdı.
Auch da wäre niemand aus den Wolken gefallen.

Bulut Temel›deki( Cloud Basic) her şey artı acil dosya ve klasör kurtarma( buluttan indirin).
Gesamter Inhalt von Cloud Basic zuzüglich einer sofortigen Datei- und Ordner-Wiederherstellung(Herunterladen aus der Cloud).

IO-Link- Buluttan sahaya uçtan-uca iletişim.
IO-Link- durchgehende Kommunikation von der Cloud bis ins Feld.

Cemal Külünkoğlu Siz mi onu buluttan indirdiniz, yoksa indiren biz miyiz?
Sendet ihr es aus der Wolke nieder oder sind Wir die Niedersendenden?

Buluttan belgeleri yükleyin ve PDFyi üç tıklamayla GİFE dönüştürün.
Laden Sie Dokumente aus der Cloud hoch und konvertieren Sie das PDF mit drei Klicks zu GIF.

Yerkürede ayakta duranlar buluttan gelen ve şöyle ünleyen bir ses işitti.
Diejenigen, die auf der Erde standen, hörten eine Stimme, die aus der Wolke kam und sagte.

Buluttan gelen bir ses, ‹‹Bu benim Oğlumdur, seçilmiş Olandır. Onu dinleyin!
Und es fiel eine Stimme aus der Wolke, die sprach: Dieser ist mein lieber Sohn; den sollt ihr hören!

EasyPDF ile PDF dosyalarınıza buluttan erişebilir ve bunları sıkıştırabilirsiniz.
Mit EasyPDF können Sie auf Ihre PDF-Dateien aus der Cloud zugreifen und diese komprimieren.

Onu buluttan indiren siz misiniz, Biz miyiz?”( el-Vâkıa, 68-69) diyor.
Seid ihr es, die es aus den Wolken niedersenden, oder sind wir es, die es niedersenden?“(56:69).

Siz mi yağdırıyorsunuz onu buluttan, yoksa biz mi yağdırmadayız?
Seid ihr es, die es aus den Wolken niedersenden, oder sind Wir es, die es niedersenden?

Nvidianın buluttan oyun servisi GeForce Now, betadan çıktı ve herkese açıldı.
Der Cloud-Gaming-Dienst NVIDIA GeForce Now hat die Betaphase verlassen und ist nun für jeden verfügbar.

Siz mi yağdırıyorsunuz onu buluttan, yoksa biz mi yağdırmadayız?
Seid ihr diejenigen, die es aus den Wolken fallen lassen, oder sind WIR Der Hinabsendende?!

Onu buluttan indiren siz misiniz, yoksa indirenler biz miyiz?( Vâkıa: 68-69)?
Seid ihr es, die es von den Wolken hernieder bringt- oder sind Wir die Ursache seines Herabkommens?

Siz mi yağdırıyorsunuz onu buluttan, yoksa biz mi yağdırmadayız?
Sind Wir es, die es herabsenden aus den Wolken, oder seid ihr es, die es niedergehen lassen?

Ve buluttan, yüzü ateş püskürten ve bedeni kanla kirlenmiş bir melek çıktı.
Und aus der Wolke erschien ein Engel, dessen Gesicht Feuer spie und dessen Körper blutverschmiert war.

( 69) Onu sizler mi buluttan indiriyorsunuz, yoksa indiren biz miyiz?
Lasst ihr es aus den Wolken herabkommen, oder sind Wir es, Die es herabkommen lassen?

Doğrudan buluttan alınan gerçek zamanlı veriler sayesinde bilgisayarınız en yaygın tehditlere karşı korunur.
Mit den Echtzeit-Daten direkt aus der Cloud ist Ihr PC vor gängigen Bedrohungen geschützt.

Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?
Seid ihr es, die es aus den Wolken niedersenden, oder sind Wir es, die es niedersenden?

Ayrıca üzerlerine buluttan gölgelik çektik, kendilerine kudret helvası ve bıldırcın eti gönderdik.''.
Und wir ließen sie von Wolken überschatten und sandten ihnen Manna und Wachteln herab…".

Artık dosyaları buluttan hem de bilgisayarınızdan kanallara ekleyebilirsiniz.
Jetzt können Sie Dateien aus der Cloud und von Ihrem Computer Kanäle hinzufügen.