Buna değerdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Buna değerdi.
Javadi buna değerdi.
Javadi war es wert.Buna değerdi.
Das wäre es wert.Evet ama buna değerdi.
Ja, aber das wäre es wert.Buna değerdi, değil mi?
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
buna değer
buna bağlı
buna karşılık
buna ihtiyacın
buna saygı
buna hakkı
buna engel
buna cevap
ben buna inanmıyorum
buna inanır
Daha
Fiillerle kullanım
buna inanmıyorum
buna değmez
buna derim
buna ne dersin
buna bayılacak
buna bayıldım
deniyor bunabuna alışmak
buna bak
buna dayanamaz
Daha
Pahalı ama buna değerdi!
Teuer, aber das war es wert.Ve buna değerdi. -Evet.
Ja. -Das war es wert.Oh, boş ver. Buna değerdi.
Oh, was soll's. Das war es wert.Ama buna değerdi dostum.
Aber sie war es wert.Teşekkür ederim. Tanrım, her anı buna değerdi.
Gott, das war es wert. Danke.Ama buna değerdi?
Aber es war es wert?Durum düşünüldüğünde buna değerdi.
In Ama buna değerdi.
Aber das war es wert.İtirafınızı kabul edeceğim. Buna değerdi.
Ich akzeptiere Ihr Schuldgeständnis. Das war es wert.Buna değerdi. Teşekkürler.
Danke. Das war es wert.Ama Jake buna değerdi. Belki.
Vielleicht. Aber Jake war es wert.Buna değerdi. Öldür beni.
Das war's wert. Töte mich.Onu kaybetmek bile buna değerdi. Juliem.
Selbst sie zu verlieren hat sich gelohnt. Meine Julie.Buna değerdi anne, Greg.
Das war es wert, Mom und Greg.Ve her zaman her gün diyorum, buna değerdi.
Und ich sage imme an jedem Tag, dass es das wert war.Buna değerdi. Görüşmek üzere.
Das war's wert. Wir sehen uns.Akşam yemeğine bana gelsene. Buna değerdi.
Warum kommst du nicht zum Abendessen vorbei? Das war es wert.Buna değerdi- kendiniz görün.
Bacak kaslarımı zorladım sanırım ama buna değerdi.
Ich habe mir einen Muskel gezerrt, aber das war es wert.Buna değerdi- kendiniz görün.
Aber es hat sich gelohnt- seht selbst!.Bizim Jenny temize çıktı. Buna değerdi.
Wir Buna değerdi- kendiniz görün!
Aber es hat sich gelohnt- Sehen sie selbst!Karşılığında 1000 gulden aldım ve… benim için buna değerdi.
Ich habe 1.000 Gulden dafür bekommen und… Für mich war es das wert.Ve buna değerdi, bu yeri bulmaya.
Und es war es wert, diesen Ort zu finden.Ve cehennem ateşinin içinden yürüyerek geçti… Çünkü Broomhilda buna değerdi.
Und er geht durch das Höllenfeuer,… weil Broomhilda es Wert ist.
