Buna inanmıyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Buna inanmıyorum.
Üzgünüm. Buna inanmıyorum.
Das glaube ich nicht.Buna inanmıyorum.
Das glaube ich nicht.Artık buna inanmıyorum.
Das glaube ich nicht mehr.Buna inanmıyorum, Ava.
Das glaube ich nicht, Ava.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
ben inanmıyorumher şeye inanmakimse inanmazahirete inanmayanlarınkimse bana inanmıyorben buna inanmıyorumneye inandığımıinanmak zorundasın
bir şeye inanmakallaha inandık
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
Daha
Hayır, buna inanmıyorum.
Nein, das kann nicht sein.Buna inanmıyorum, ahbap.
Ich glaub das nicht, Mann.Hayır, buna inanmıyorum.
Nein, das glaub ich nicht.Buna inanmıyorum efendim.
Das glaube ich nicht, Sir.Hayır, buna inanmıyorum.
Nein, das glaube ich nicht.Buna inanmıyorum, tamam mı?
Das glaube ich nicht, ok?Hayır. Hayır, buna inanmıyorum.
Nein, das kann nicht sein.Ama buna inanmıyorum.
Aber das glaube ich nicht.Hayır, hayır, buna inanmıyorum.
Nein, das glaube ich nicht.Buna inanmıyorum dostum!
Das glaub ich nicht, Kumpel!Hiç kimse.- Buna inanmıyorum.
Niemand.- Das glaube ich nicht.Buna inanmıyorum, Sasha.
Das glaube ich nicht, Sasha.Hayır.- Hayır, buna inanmıyorum.
Nein. Nein, das glaube ich nicht.Buna inanmıyorum!- Hiçbiri.
Das kann nicht sein. Keiner.Hayır Oliver, buna inanmıyorum.
Nein, oliver, das glaube ich nicht.Buna inanmıyorum! Teşekkürler!
İyi dedin Frankie. Buna inanmıyorum.
Genau, Frankie. Das glaub ich nicht.Buna inanmıyorum. Buraya gel.
Das glaub ich nicht. Komm her.Hayır, bu… Buna inanmıyorum.
Nein, Buna inanmıyorum, kusura bakmayın.
Ich glaub das nicht, sorry.Kendine karşı dürüst ol. Buna inanmıyorum.
Sei ehrlich zu dir selbst. Das glaube ich nicht.Agnes, buna inanmıyorum.
Agnes, das glaube ich nicht.Şey, o zaman aptalın tekisin.- Buna inanmıyorum.
Dann bist du eine Närrin.- Das glaube ich nicht.Artık buna inanmıyorum anne.
O mektubu sen yazmadın. Buna inanmıyorum.
