BUNDAN ZEVK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich genieße es
• gefällt das
• Vergnügen daran

Bundan zevk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bundan zevk al!
Genieße es mehr!

Üstelik sen bundan zevk aldın.
Und Sie hatten Vergnügen daran.

Bundan zevk alırlar.
Er genießt es.

En kötüsü bundan zevk alıyordum!
Und das Schlimmste: Ich genieße es.

Bundan zevk alıyor.
Er genießt das.

En kötüsü bundan zevk alıyordu!
Und das Schlimmste war, dass sie es genossen hatte!

Bundan zevk alıyordu.
Er… Er genoss das.

Yardım edemem. Bundan zevk alıyorum.
Ich genieße es. Ich kann nichts tun.

Bundan zevk alıyordu.
Er hat es genossen.

Yıllar sonra nihayet bundan zevk alıyorum.
Nach vielen Jahren genieße ich es endlich.

Bundan zevk alıyorsun.
Dir gefällt das hier.

Tam anlamıyla kadınım ve bundan zevk alıyorum.
Ich bin definitiv eine Frau und ich genieße es.

Bundan zevk alıyorum evet.
Ich genieße das- ja.

Biliyorsun bende çalıyorum ve bundan zevk alıyorum.
Ich spiel es und ich genieße es.

Bundan zevk aKiyorsun!
Du genießt das regelrecht!

Kendimizi aptal gibi hissediyor ve bundan zevk alıyoruz.
Und wir sind so dumm, und lassen uns das gefallen.

Yani bundan zevk alıyorum.
Ich genieße dies hier.

Hala çok çalışıyorum, ama bundan zevk alıyorum.
Ich muss noch immer hart arbeiten, aber ich genieße es.

Bundan zevk duyarım Lex.
Ist mir ein Vergnügen, Lex.

Eğer diğer yarısı bu şekilde yaşıyorsa, bundan zevk de alabilir, değil mi?
Wenn die andere Hälfte so lebt, sollte ich es genießen, oder?

Bundan zevk alıyorsun, değil mi?
Du genießt das, oder?

Hatta bundan zevk aldın.
Und Sie hatten Vergnügen daran.

Bundan zevk alıyorsun, değil mi?
Sie genießen das, oder?

Umarım bundan zevk alıyorsundur, Allan.
Ich hoffe du genießt es, Allan.

Bundan zevk alıyorsun, değil mi?
Du genießt es, stimmt's?

Ama ben bundan zevk almıyorum vahşetten.
Aber ich habe keine Freude daran. An Grausamkeit.

Bundan zevk alıyorsun değil mi?
Dir gefällt das, stimmt's?

Ben de bundan zevk aldığını düşündüm.
Und ich dachte, dir gefällt das.

Bundan zevk aldın mı tatlım?”?
Hat dir das gefallen, Süße?

Fakat bundan zevk aldigini gosteren hic bir isaret yok.
Aber kein Zeichen, dass er es genossen hat.